Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is a key part of regulation 12 about safe care and treatment, periodically inspected by the care quality commission.
၎င်းသည် စောင့်ရှောက်ကုသမှုအရည်အသွေးကော်မရှင်မှ အချိန်အပိုင်းအခြားအလိုက်စုံစမ်းစစ်ဆေးသော ဘေးကင်းရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် ကုသမှုနှင့်ပတ်သက်သည့် စည်းမျဉ်း 12 ၏ အဓိကအပိုင်းဖြစ်ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the trial physician records and submits follow-up information about the subject status and treatment, completing data input via the who solidarity website.
ဆေးဝါးစမ်းသပ်သည့် ဆရာဝန်က who solidarity ဝက်ဘ်ဆိုက်မှတစ်ဆင့် ဒေတာများကို ဖြည့်သွင်းခြင်းဖြင့် အစမ်းသပ်ခံလူနာ၏ အခြေအနေနှင့် ကုသမှုအကြောင်း မှတ်တမ်းတင်ပြီး နောက်ဆက်တွဲ အချက်အလက်များကို တင်သွင်းပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although iranian women have always resisted and disobeyed this inhumane law and treatment, those enforcing it have never learned their lesson and each year in the summer we witness a new wave of severe crackdown on women.
"အီရန်လူမျိုး လစ်ဘရယ်ကျောင်းသားများနှင့် ဘွဲ့ရများ"က အီရန်အမျိုးသမီးများ၏ ညီညွတ်မှုနှင့် ဝတ်စားဆင်ယင်မှုလွတ်လပ်ခွင့်ကို အလေးထားရန်အတွက် ၄င်းတို့၏ "ဟီဂျပ်မဝတ်မနေရကို ဆန့်ကျင်ခြင်း"ကို ကြေညာပါသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
however, their work also needs update according to the latest diagnosis and treatment guidelines for covid-19 (trial seventh version) and recently studies.
သို့သော် covid-19 အတွက် နောက်ဆုံးရ ရောဂါစစ်တမ်းနှင့် ကုသမှု လမ်းညွှန်ချက်များ (စစ်းသပ်မှု ခုနှစ်ကြိမ်မြောက် ဗားရှင်း) နှင့် လမ်းညွှန်ချက်များ လေ့လာမှုများအရ ၎င်းတို့၏ အလုပ်များကလည်း မွမ်းမံချက် လိုအပ်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this decreases the risk of health services being overwhelmed and provides more time for vaccines and treatments to be developed.
ဤသို့ဖြင့် လွှမ်းမိုးခံနေရသည့် ကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများ၏ အန္တရာယ်ကို လျှော့ချပေးနိုင်ပြီး ကုသဆေးနှင့် ကုသမှုနည်းလမ်းများ ရှာဖွေရေးလုပ်ငန်းစဉ်များအတွက် အချိန်ပိုမိုရရှိနိုင်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on 6 february 2020, our team had published a rapid advice guideline for diagnosis and treatment of 2019 novel coronavirus (2019-ncov) infection, and this guideline provided our experience and make well reference for fighting against this pandemic worldwide.
2020 ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ 6 ရက်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့သည် 2019 နိုဗယ်ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် (2019-ncov) ရောဂါကူးစက်မှုကို ရောဂါစစ်ဆေးခြင်းနှင့် ကုသမှုအတွက် လျင်မြင်သောအကြံပြုလမ်းညွှန်ချက်ကို ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး၊ ၎င်းလမ်းညွှန်ချက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏အတွေ့အကြုံပါရှိကာ ဤ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင်ဖြစ်ပွားနေသော ကပ်ရောဂါကို တွန်းလှန်တိုက်ခိုက်ခြင်းအတွက် ကောင်းမွန်သောကိုးကားမှုကို ပြုလုပ်ပေးပါသည်။
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, the maintenance of electrolyte balance, the prevention and treatment of secondary infection and septic shock, and the protection of the functions of the vital organs are also essential for sars-cov-2 patients.
ထို့အပြင် ဒုတိယအဆင့် ကူးစက်မှုနှင့် သွေးဆိပ်တက်ခြင်းတို့ကို ကာကွယ်၊ ကုသရန်အတွက် အီလက်ထရိုလိုက် ညီမျှအောင် ထိန်းသိမ်းထားရန်အပြင် အရေးကြီးသည့် ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါများ၏ လုပ်ဆောင်မှုများကို ကာကွယ်ရန်မှာလည်း sars-cov-2 လူနာများအတွက် အရေးပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" on 5 february, bill and melinda gates announced a $100 million donation to the who to fund vaccine research and treatment efforts along with protecting ""at-risk populations in africa and south asia"". "
"ဖေဖော်ဝါရီလ 5 ရက်တွင် ဘီလ်ဂိတ်နှင့် မလင်ဒါဂိတ် (bill and melinda gates) ဇနီးမောင်နှံတို့သည် ""အာဖရိကနှင့် တောင်အာရှရှိ ကပ်ရောဂါ အန္တရာယ်ကျရောက်နိုင်သောသူများ"" ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ကာကွယ် ဆေးရှာဖွေရန်နှင့် ကုသမှုများ လုပ်ဆောင်ရန် who သို့ ဒေါ်လာ သန်း 100 လှူဒါန်းခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။"
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.