Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the czech republic and slovakia banned going out in public without wearing a mask or covering one's nose and mouth.
ချက်ရီပတ်ဘလစ်နှင့် စလိုဗေးနီးယားက နှာခေါင်းစည်းမတပ်ဘဲ သို့မဟုတ် နှာခေါင်းနှင့် ပါးစပ်ကို ဖုံးကာထားခြင်းမရှိပဲ အများပြည်သူအကြား သွားလာမှုကို တားမြစ်ထားသည်။
and there have been mask-related disputes reported between other countries, such as germany, austria and switzerland; and the czech republic and italy.
ချက်သမ္မတနိုင်ငံ၊ အီတလီနိုင်ငံနှင့် အခြားသော ဂျာမဏီ၊ ဩစတြီးယားနှင့် ဆွစ်ဇာလန်ကဲ့သို့သော နိုင်ငံများကြား နှာခေါင်းစည်းနှင့် ပတ်သက်၍ အငြင်းပွားမှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။
ma also donated medical supplies to canada.the netherlands, spain, turkey, georgia, and the czech republic expressed their concerns over chinese-made masks and test kits.
ma အနေဖြင့် ကနေဒါနိုင်ငံသို့လည်း ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အထောက်အပံ့ပစ္စည်းများ လှူဒါန်းခဲ့သေးသည်။ နယ်သာလန်၊ စပိန်၊ တူရကီ၊ ဂျော်ဂျီယာနှင့် ချက်သမ္မတနိုင်ငံများက တရုတ်ထုတ် နှာခေါင်းစည်းများနှင့် စမ်းသပ်ကိရိယာများအပေါ် ၎င်းတို့၏ စိုးရိမ်ပူပန်မှုအား ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သည်။
the spanish ministry said it will withdraw the kits that returned incorrect results, and would replace them with a different testing kit provided by shenzhen bioeasy.80% of test kits the czech republic purchased from china gave wrong results.slovakia purchased 1.2 million test kits from china which were found to be inaccurate.
စပိန်ဝန်ကြီးဌာနက မှားယွင်းသည့်ရလဒ်များ ထုတ်ပေးသော ရောဂါရှာဖွေရေး ကိရိယာများကို ပြန်လည်သိမ်းဆည်း သွားမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့အစား shenzhen bioeasy ဇီဝနည်းပညာကုမွဏီက ထောက်ပံ့သည့် ရောဂါရှာဖွေရေး ကိရိယာများကို အစားထိုးသုံးစွဲသွားမည် ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ချက်သမ္မတနိုင်ငံက ဝယ်ယူခဲ့သည့် တရုတ်နိုင်ငံထုတ် ရောဂါရှာဖွေရေး ကိရိယာ 80 ရာခိုင်နှုန်းသည် မှားယွင်းသော ရလဒ်များကို ထုတ်ပေးခဲ့သည်။ ဆလိုဗက်ကီးယားနိုင်ငံက တရုတ်နိုင်ငံမှ ရောဂါရှာဖွေရေး ကိရိယာ 1.2 သန်းကို ဝယ်ယူခဲ့ပြီး ၎င်းတို့မှာ ရလဒ်များကို မှန်ကန်စွာ ထုတ်မပေးကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။