Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scrub for at least 20 seconds.
အနည်းဆုံး စက္ကန့် 20 ပွတ်တိုက်၍ ဆေးကြောပါ။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must give at least one search pattern
သင့်အနေဖြင့်ရှာဖွေရန် လမ်းစတခုတော့ပေးရမည်
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cnbc reported there were at least 118,381 cases worldwide.
တစ်ကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာအနေဖြင့် အနည်းဆုံး ရောဂါကူးစက်မှုပေါင်း 118,381 ရှိကြောင်း cnbc မှ သတင်းထုတ်ပြန်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
around 200 countries and territories have had at least one case.
နိုင်ငံနှင့် နယ်မြေဒေသ 200 ခန့်တွင် ကူးစက်ခံထားရမှု အနည်းဆုံး တစ်ခု ရှိသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the findings in this report are subject to at least six limitations.
ဤအစီရင်ခံစာတွင် ပါဝင်သော တွေ့ရှိချက်များမှာ အနည်းဆုံး ကန့်သတ်ချက်ခြောက်ခုအပေါ် မူတည်ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at least 24 countries have established digital surveillance of their citizens.
အနည်းဆုံးနိုင်ငံပေါင်း 24 နိုင်ငံသည် ၎င်းတို့၏နိုင်ငံသားများအား ဒစ်ဂျစ်တယ်နည်းပညာသုံး၍ စောင့်ကြည့်ထားပြီး ဖြစ်ပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please insert a writable cd with at least %i mib of free space.
%i mib အလွတ်ရှိသော ဒေတာရိုက်နိုင်သည့် စီဒီထည့်ပေးပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
@chessninja: at least one report that garry kasparov has been arrested at the pussy riot courthouse.
@chessninja ပူစီ ရီအိုထ် တရားရုံးမှာ ကက်စပါရော့ အဖမ်းခံရတယ်လို့ အနည်းဆုံး တစ်ယောက်က သတင်းပို့ခဲ့ပါတယ်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to johns hopkins university, as of wednesday, there were at least 1,279 confirmed cases of covid-19 in the united states.
john hopkins တက္ကသိုလ်၏ အဆိုအရ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌ covid-19 အတည်ပြုလူနာ အနည်းဆုံး 1,279 ဦး ရှိကြောင်း ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at least 12 sitting or former iranian politicians and government officials had died from the disease by 17 march.
မတ်လ 17 ရက်နေ့သို့ ရောက်သည့်အခါ အီရန် လွတ်တော်အမှတ် သို့မဟုတ် အီရန်နိုင်ငံရေး သမားဟောင်း နှင့် အစိုးရ အရာရှိ အနည်းဆုံး 12 ဦး သေဆုံးခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reports from china and italy suggest that risk factors for severe disease include older age and the presence of at least one of several underlying health conditions.
ပြင်းထန်သည့် ရောဂါဖြစ်ပွားနိုင်သော အကြောင်းရင်းများ၌ အသက်အရွယ်ကြီးရင့်မှုနှင့် အနည်းဆုံး ရောဂါအခံတစ်ခု ရှိခြင်းတို့ပါဝင်သည်ဟု တရုတ်နှင့် အီတလီနိုင်ငံတို့မှ အစီရင်ခံစာများတွင် ဖော်ပြထားသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all but a handful of countries have reported at least one case, with the highest numbers of reported cases in the united states, spain, italy, germany, france, mainland china, iran, and the united kingdom.
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ စပိန်၊ အီတလီ၊ ဂျာမနီ၊ ပြင်သစ်၊ တရုတ်ပြည်မကြီး၊ အီရန်နှင့် ယူနိုက်တက် ကမ်းဒမ်းတို့မှ မြောက်များလှသည့် အတည်ပြုဖြစ်စဉ် ကိန်းဂဏန်းပေါင်းများစွာနှင့်အတူ နိုင်ငံတိုင်းလိုလိုသည် အနည်းဆုံး ရောဂါသည်တစ်ဦးရှိကြောင်း ထုတ်ပြန်ထားကြသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in contrast, 1,388 of 5,143 (27%) covid-19 patients who were not hospitalized were reported to have at least one underlying health condition.
နှိုင်းယှဉ်ချက်အရ ဆေးရုံမတက်ခဲ့ရသည့် covid-19 လူနာများ 5,143 တွင် 1,388 (27%) ဦးတွင် ရောဂါအခံ အနည်းဆုံး တစ်ခု ရှိနေသည်ဟု သိခဲ့ရပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sets an upper limit to the memory that is used per image to keep operations on the undo stack. regardless of this setting, at least as many undo-levels as configured can be undone.
ပြန်ဖြည်တဲ့ ဆင့်စီချက်မှာ ရုပ်ပုံတခုစီမှာ သုံးစွဲတဲ့ လည်ပတ်မှုများကို ထိန်းသိမ်းဖို့ အပေါ်ပိုင်း မှတ်ဉာဏ် အကန့်အသတ် တခုကို သတ်မှတ်ပါ။ ဒီခင်းကျင်းမှု မပါပဲ၊ အနည်းဆုံး စီစဉ်ဖန်တီးထားတဲ့ ပြန်ဖြည်မှု-အဆင့်များ အတော်များများကို ပြန်ဖြည်နိုင်တယ်။
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all major sporting events, including serie a football matches, were to be held behind closed doors until april, but on 9 march, all sport was suspended completely for at least one month.
စီးရီးအေ ဘောလုံးပွဲများအပါအဝင် အဓိက အားကစားပွဲအားလုံးကို ဧပြီလအထိ ကွင်းပိတ်ယှဉ်ပြိုင်ကစားရမည်ဟုဆိုသော်လည်း မတ်လ 9 ရက်နေ့တွင် အားကစားပွဲများအားလုံးကို အနည်းဆုံး တစ်လကြာ လုံးဝဆိုင်းငံ့ထားခဲ့သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some researchers have suggested the huanan seafood wholesale market may not be the original source of viral transmission to humans.as of 17 april 2020, there have been at least 153,822 confirmed deaths and more than 2,240,191 confirmed cases in the coronavirus pneumonia pandemic.
အချို့သော သုတေသီများက လူသားများသို့ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစပ်မှု၏ မူလအရင်းအမြစ်မှာ ဟွန်နန် ပင်လယ်စာဈေး မဖြစ်နိုင်ကြောင်း သုံးသပ်ခဲ့ကြပါသည်။ 2020 ဧပြီလ 17 ရက်အထိ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်အဆုတ်ရောင် ရောဂါ ကူးစက်ပျံ့ပွားမှုကပ်ရောဂါကြောင့် အတည်ပြုသေဆုံးသူ အနည်းဆုံး 153,822 ဦးရှိခဲ့ပြီဖြစ်ပြီး အတည်ပြုလူနာ 2,240,191 ဦးထက်မနည်း ရှိခဲ့ပြီဖြစ်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cdc further recommended using an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol by volume when soap and water are not readily available.
cdc က ဆပ်ပြာနှင့် ရေ ဖြင့်ဆေးကောရန် အဆင်သင့်ရှိမနေပါက အနည်းဆုံး အယ်ကိုဟော 60% ပါဝင်သော အယ်ကိုဟော အခြေပြု လက်သန့်ဆေးရည်ကို ပမာဏဖြင့် အသုံးပြုရန် ထပ်မံ အကြံပြုသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kurds in slemani, south kurdistan show solidarity with their kurdish sisters and brothers (at least 682 inmates) who are on hunger strike in 67 prisons across turkey.
တူရကီနိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ ထောင်ပေါင်း ၆၇ခုတွင် အစာငတ်ခံဆန္ဒပြနေသော (အနည်းဆုံး ၆၈၂ဦးရှိသည့်) ကာ့(ဒ်)မောင်နှများအား ထောက်ခံမှုပြုလုပ်နေသော တောင်ကာဒစ်စတန်ရှိ စလီမာနီမှာ ကာ့(ဒ်)လူမျိုးများ
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cdc also recommends that individuals wash hands often with soap and water for at least 20 seconds, especially after going to the toilet or when hands are visibly dirty, before eating and after blowing one's nose, coughing or sneezing.
cdc သည် အထူးသဖြင့် သန့်စင်ခန်းသွားပြီးနောက် သို့မဟုတ် လက်များအလွန်ညစ်ပတ်နေသည့်အခါ၊ အစာမစားမီနှင့် နှပ်ညှစ်ပြီးနောက်၊ ချောင်းဆိုးပြီးနောက် သို့မဟုတ် နှာချေပြီးနောက်တွင် အနည်းဆုံး စက္ကန့် 20 ကြာအောင် လက်များကို ဆပ်ပြာနှင့် ရေတို့ဖြင့်ဆေးကြောရန်ကိုလည်း လူများကို အကြံပြုထားပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maintaining at least a 30-day supply of medication, a 2-week supply of food and other necessities, and knowledge of covid-19 symptoms are recommended for those with underlying health conditions.
ရောဂါအခံရှိသူများအတွက် အနည်းဆုံး ရက် 30 စာ သောက်ဆေးများ၊ 2 ပတ်စာ အစားအသောက်နှင့် အခြားအခြေခံလိုအပ်သည့် ပစ္စည်းများကို စုဆောင်းထားပြီး covid-19 ရောဂါလက္ခဏာများကို သိရှိထားရန် လိုသည်ဟု အကြံပြုထားပါသည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.