Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i love you
ဘူတန်၊
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my love
ငါ့အချစ်
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love (noun)
အခ်စ္
Última atualização: 2012-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love u
ငါနင့်ကို ချစ်တယ်
Última atualização: 2014-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could i love you anymore
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will kiss you and love you everyday
ငါ့ကိုမထားခဲ့ပါနဲ့။
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my love for you keeps going strong
ဒါတောင် တော်တော်ကြာနေပြီ။
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus loves you
yesu kah min ko chit day
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wherefore? because i love you not? god knoweth.
အဘယ်ကြောင့်နည်း၊ သင်တို့ကိုငါမချစ်သလော။ ဘုရားသခင် သိတော်မူ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i know you, that ye have not the love of god in you.
သို့သော်လည်း ဘုရားသခင်ကို ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် သင်တို့၌ မရှိသည်ကို ငါသိ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ain't nobody ever love nobody
ay hindi walang sinuman kailanman pag - ibig walang tao
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love you for all that you are all that you have been and all you're yet to be
ငါမင်းကိုချစ်တယ်။
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
open rebuke is better than secret love.
ထင်ရှားစွာဆုံးမ ပြစ်တင်ခြင်းသည် တိတ်ဆိတ် စွာ ချစ်ခြင်းထက် သာ၍ကောင်း၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i say unto you which hear, love your enemies, do good to them which hate you,
ငါ့စကားကိုကြားရသော သင်တို့အား ငါဆိုသည်ကား၊ သင်တို့၏ ရန်သူတို့ကို ချစ်ကြလော့။ သင်တို့ကို မုန်းသောသူတို့အား ကျေးဇူးပြုကြလော့။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we love him, because he first loved us.
ဘုရားသခင်သည် ငါတို့ကိုရှေ့ဦးစွာ ချစ်တော်မူသောကြောင့်၊ ငါတို့သည် ဘုရားသခင်ကိုချစ်ကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?
သင်တို့ကို ချစ်သောသူတို့အားသာ ချစ်တုံ့ပြုလျှင် အဘယ်ကျေးဇူးတင်သနည်း။ အခွန်ခံသူတို့ပင် ဤ မျှလောက်ပြုကြသည် မဟုတ်လော။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them.
သင်တို့ကို ချစ်သောသူတို့အားသာ ချစ်တုံ့ပြုလျှင် အဘယ်ကျေးဇူးတင်သနည်း။ ဆိုးသောသူတို့သည် ကိုယ်ကိုချစ်သောသူတို့အား ချစ်တုံ့ပြုကြသည် မဟုတ်လော။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
အကျွန်ုပ်ပြုသော ကျေးဇူးအတွက် မကောင်း သောအပြစ်ကို၎င်း၊ အကျွန်ုပ်မေတ္တာအတွက် မုန်းခြင်းကို ၎င်း ဆပ်ပေးကြပါ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a new commandment i give unto you, that ye love one another; as i have loved you, that ye also love one another.
သင်တို့သည် အချင်းချင်းတယောက်ကိုတယောက် ချစ်ကြလော့။ ငါသည်သင်တို့ကို ချစ်သည်နည်းတူ အချင်းချင်းချစ်ကြလော့ဟု ပညတ်သစ်ကို ငါပေး၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: