Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zoom out
မှန်ဘီလူးချုံ့
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
time is running out
အချိန်ကုန်
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the device timed out
ဒရိုက်ဗ် ဖွင့်ချိန်ကုန်ပြီ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
reaching out for other side
ထွက်ရောက်ရှိဖို့
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
play a sound when we log out
ထွက်သွားလျှင် အသံဖွင့်ပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.
အလယ်ကန့်လန့်ကျင်ကို၊ ထောင့်တဘက်တချက်၌ ဆုံးစေရမည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
package file %s is out of sync.
ပက်ကေ့ချ်ဖိုင် %s သည်ချိန်ညိခြင်းရဲ့အပြင်တွင်ရှိနေသည်။
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this day came ye out in the month abib.
အဗိဗလ၊ ယနေ့၌ပင် သင်တို့သည် ထွက်လာကြပြီ။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they cried out again, crucify him.
ထိုသူအပေါင်းတို့က၊ သူ့ကို လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ထားပါဟု ဟစ်ကြ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blur the selection border so that it fades out smoothly
ရွေးချယ်ချက် အနားသတ်ကို ချောချော မွေ့မွေ့ မှိန်သွားဖို့ မှိုန်ဝါးစေပါ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
still, almost every week i would seek them out.
ထို့ကြောင့် ဒီအရာဟာ ကျွန်ုပ်၏ စွမ်းဆောင်ရည်ကို ကျော်လွန်နေပါသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
results %i–%i (out of %i)
ရလဒ် %i–%i ( %i မှလွဲ၍)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surveillance of low-risk patients should inform when we reach this tipping point and when infection rates start to remit.
ဤထိပ်ဆုံးအမှတ်သို့ ရောက်မည့်အချိန်နှင့် ကူးစက်နှုန်းများ လျော့လာနိုင်ချိန်တွင် အန္တရာယ်နည်းသော လူနာများကို စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုခြင်း ဆောင်ရွက်သင့်သည်။
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i am going to kick out bloody myself, the useless eater.
ဆန်ကုန်မြေလေးငါ့ကိုယ်ငါ အဆုံးသတ်လိုက်တော့မယ်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a full updating coming here tonight, with more photos and videos coming out.
သတင်းအပြည့်အစုံ ကို ဒီညမှာ တင်ပေးပါမယ်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and brought out israel from among them: for his mercy endureth for ever:
ကရုဏာတော်အစဉ်အမြဲတည်သည်ဖြစ်၍၊ အားကြီးသော လက်၊ ဆန့်သော လက်ရုံးတော်ကို လက်နက်ပြုတော်မူထသော၊
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he continued expressing how desperate he felt when he was first arrested, and then the glimpse of hope he regained after being released, explaining he continued to work hard to reach his goal.
သို့သော်လည်း ဆရာ၀န်တစ်ယောက်ဖြစ်အောင်လုပ်ပြီး တိုင်းပြည်ကို အလုပ်အကျွေးပြုရန်ဖြစ်သော သူ၏အိမ်မက်သည် အကျဉ်းချခြင်းဖြင့်သာ ဆုချခံခဲ့ရသည်။
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.
စပါးနင်းနယ်သော အမှုသည်၊ စပျစ်သီးညှစ်ရာ ကာလတိုင်အောင်၎င်း၊ စပျစ်သီးညှစ်သောအမှုသည်၊ မျိုးစေ့ကြဲရာ ကာလတိုင်အောင်၎င်း မှီသဖြင့်၊ သင်တို့သည် ဝစွာစား၍၊ ကိုယ်ပြည်၌ ဘေးလွတ်လျက် နေရကြလိမ့်မည်။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and pathrusim, and casluhim, (out of whom came philistim,) and caphtorim.
ပါသရူသိမ်လူ၊ ကာသလုဟိမ်လူ၊ ကတ္တောရိမ် လူတည်း။ ကာသလုဟိမ်အမျိုးထဲက ဖိလိတ္တိလူဖြစ် သတည်း။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then saith he to thomas, reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing.
ထိုအခါ သောမအား၊ သင်၏လက်ညှိုးကိုဆန့်၍ ငါ့လက်ကိုကြည့်လော့။ သင်၏လက်ကိုဆန့်၍ ငါ့ နံဖေးကို စမ်းသပ်လော့။ ယုံမှားခြင်းမရှိနှင့်။ ယုံလော့ဟု မိန့်တော်မူ၏။
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: