Você procurou por: ' black and white ' contracts (Inglês - Bósnio)

black and white grid puzzle
zagonetka crno-bijele rešetke

the statistics, in black and white, are startling.
statistički podaci, crno na bijelo, zapanjujući su.

they will have with them loving wives with big black and white eyes
a kod njih će biti (hurije) kratkih pogleda, krupnooke,

they will have maidens with large, lovely black and white eyes,
i hurije lijepih krupnih očiju,

- with big, black and white beautiful eyes, dwelling in tents.
hurija u šatorima skrivenih –

inside, the black-and-white design recalls the zebra.
unutra, crno-bijeli dizajn liči na zebru.

we shall unite them to maidens with big black and white lovely eyes.
eto, tako će biti i mi ćemo ih hurijama, krupnih očiju, ženiti.

the cross was wrapped with red and white yarn and adorned with basil.
križ je umotan u crvenu i bijelu pređu i ukrašen bosiljkom.

viewing ergenekon, however, as each side does through a black and white prism neglects the grey areas that are pertinent to a fuller understanding of the case.
ako se međutim na ergenekon gleda kao što to čini svaka od strana, kroz crno-bijelu prizmu, time se zanemaruju sive oblasti koje su relevantne za potpunije razumijevanje tog slučaja.

and when a daughter is announced to one of them his face becomes black and he is full of wrath.
i kad se neko od njih obavijesti o žensku, postane lice njegovo tamno i on bude gnjevan.

down the bumpy, rutted road in the middle of the trees, blue, black and white butterflies fluttered over our heads, and rested briefly on green leaves.
niz grbavi, izlokani put posred šume, iznad naših glava lepršaju plavi, crni i bijeli leptiri i nakratko se zadržavaju na zelenom lišću.

it follows the 1964 black and white classic "dry summer", the story of a greedy tobacco farmer for which director metin erksan won the prize.
on slijedi nakon crno-bijelog klasika iz 1964. "suho ljeto", priče o pohlepnom uzgajivaču duhana za koju je nagradu osvojio režiser metin erksan.

"we drink beer, red and white wine, but we don't get drunk, just drink three or four glasses to keep our mood cheerful.
"pijemo pivo, crveno i bijelo vino, ali se ne napijemo, popijemo samo tri-četiri čaše, za dobro raspoloženje.

"we can say for the first time that between us and white schengen there is nothing else but a serious technical work.
"možemo reći da po prvi put između nas i bijelog šengena ne stoji ništa osim ozbiljnog tehničkog posla.

allah is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and white hair.
allah je taj koji vas je stvorio od slabog, zatim je poslije slabosti snagu načinio, potom je poslije snage slabost načinio i sijedu kosu.

and when one of them is given news of that of which he sets up as a likeness for the beneficent allah, his face becomes black and he is full of rage.
a kad nekog od njih obraduju viješću da mu se rodila onā koju pripisuje milostivom, lice mu se pomrači i postaje potišten.

a man in a suit and bowtie is standing next to a 1950s car in a faded black-and-white photo, a remnant from someone's past, tossed on a table under a row of wooden shoe molds, next to a ship wheel clock, a tarnished silver cup and an incongruous piece of wooden african art.
Čovjek u odijelu i leptir-mašni stoji pored automobila iz 50-tih godina, na izblijedjeloj crno-bijeloj fotografiji, ostatku nečije prošlosti, bačenoj na stol ispod reda drvenih kalupa za cipele, pored sata skinutog sa kormila broda, potamnjelog srebrnog pehara, i bezobličnog komada afričke drvene umjetnine.

do you not see how god sends water from the sky, then we produce fruits from it variegated in colour; and on mountains are tracts of red and white, in different shades and raven black.
zar ne vidiš da allah spušta s neba vodu, pa izvodimo njome plodove različitih boja njihovih; a (ima) planina bijelih i crvenih pruga - različitih boja njihovih - i jako crnih;

allah is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and white hair. he creates what he wills, and he is the knowing, the competent.
allah je taj koji vas nejakim stvara, i onda vam, poslije nejakosti, snagu daje, a poslije snage iznemoglost i sijede vlasi; on stvara što hoće; on sve zna i sve može.

albanian artist saimir strati entered the guinness world records on wednesday (november 11th) for his mosaic of the late michael jackson, composed of 250,000 black and brown paintbrushes.
albanski umjetnik saimir strati ušao je u srijedu (11. novembar) u guinnessovu knjigu rekorda sa svojim mozaikom preminulog michaela jacksona, sastavljenim od 250.000 crnih i smeđih kistova.