Você procurou por: 06 what shampoo do you prefer (Inglês - Bósnio)

of what do you
pa čime ćete me obradovati?"

what do you know?
a šta znaš ti?

but what do you know?
a šta znaš ti?

so, what do you bid?"
pa šta savjetujete?"

now what do you advise?"
pa šta savjetujete?"

what, do you not understand?
pa zar ne razumijete?

do you prefer the present life to the hereafter?
zadovoljavate li se životom dunjaa (više) od ahireta?

but you prefer the worldly life,
ali, vi više život na ovom svijetu volite,

and what do you know what hell is?
a znaš li ti šta je sekar?

so what do you do for a living
instalacijama

do you prefer the life of this world to the hereafter?
zadovoljavate li se životom dunjaa (više) od ahireta?

but you prefer the life of this world,
ali, vi više život na ovom svijetu volite,

just consider what tiding do you give me!"
pa čime ćete me obradovati?"

but no, you prefer the life of the world,
ali, vi više život na ovom svijetu volite,

in what areas do you most co-operate?
u kojim oblastima najviše sarađujete?

but rather you prefer the life of this world!
ali, vi više život na ovom svijetu volite,

do you know what it is?
a znaš li ti šta će to biti? –

said he: what! do you worship what you hew out?
"kako se možete klanjati onima koje sami klešete?" – upita –

nor do you worship what i worship
a ni vi se nećete klanjati onome kome se ja klanjam;

nor do you serve what i serve.
a i vi se niste klanjali onome kome se ja klanjam,