Você procurou por: accduracy and range of telecontrol systems (Inglês - Bósnio)

sets the end of the range of pages to be printed
postavlja kraj dometa stranica koje će se štampati

sets the start of the range of pages to be printed
postavlja početak dometa stranica koje će se štampati

changes in climate and temperature increases of such magnitude are associated with a wide range of potential impacts.
promjeneuklimiipovećanjetemperaturetakvemagnitude, povezane su sa širokim rasponom potencijalnih uticaja.

initiated in 2003, the annual beer fest showcases a diverse selection of music and a wide range of beer.
godišnji beer fest, pokrenut 2003, obuhvaća raznoliku selekciju muzike i široku lepezu piva.

robert cooper has been tasked with facilitating the ongoing dialogue between belgrade and pristina on a range of issues.
robert cooper je zadužen da vodi tekući dijalog između beograda i prištine o cijelom nizu pitanja.

"the tenor saxophone is exactly between the sound range of the accordion.
"saksofon tenor je tačno u zvučnom rasponu harmonike.

macedonia and the united states have signed a strategic co-operation agreement, covering a wide range of areas.
makedonija i sjedinjene države potpisali su sporazum o strateškoj saradnji, koji obuhvata široku lepezu oblasti.

he said he has asked his administration to consider the full range of options to respond to the crisis.
on je saopćio da je od svoje administracije zatražio da razmotri puni raspon opcija u odgovoru na tu krizu.

"symbolically, it will be the eu bordering bih, bringing a range of practical consequences.
"simbolički gledano, tu će se eu graničiti sa bih, što će sobom nositi niz praktičnih posljedica.

two decades after the cold war ended, nato and russia agreed on saturday to work together on a range of issues, including missile defence.
dvije decenije nakon kraja hladnog rata, nato i rusija postigli su u subotu sporazum o zajedničkom radu na nizu pitanja, uključujući i raketnu odbranu.

each is assigned a ranking on the basis of a broad range of factors of competitiveness, grouped into 12 pillars.
svakoj je dodijeljen određeni rang na osnovu širokog raspona faktora konkurentnosti, podijeljenih u 12 stupova.

iptv offers a wider range of tv channels than that available by cable or satellite, as well as superior image and sound quality.
iptv nudi širu lepezu tv kanala od one raspoložive na kablovskoj ili satelitskoj tv, kao i bolji kvalitet slike i zvuka.

"managing a portfolio with a huge budget and the strong dissensions among the member states concerning cap will provide a range of challenges he will have to cope with."
"vođenje portfelja s ogromnim budžetom i jakim neslaganjima među državama-članicama po pitanju cap-a nosit će sobom niz izazova s kojima će se on morati nositi."

a new pact would cover a broad range of issues, including energy supplies, economic co-operation and trade.
novim sporazumom bi se obuhvatila široka lepeza pitanja, između kojih opskrba energijom, ekonomska saradnja i trgovina.

the accreditations will have potentially significant ramifications for a range of products and producers. [klaudija lutovska/setimes]
akreditacije će imati potencijalno značajne ramifikacije za niz proizvoda i proizvođača. [klaudija lutovska/setimes]

"it would be disastrous for us to see an uncontrolled spiral and default in europe, because that could trigger a whole range of other events," obama warned.
"za nas bi bilo katastrofalno da dođe do nekontrolirane spirale i nemogućnosti otplate duga u evropi, jer bi to moglo izazvati cijeli niz drugih dešavanja," upozorio je obama.

"pristina is ready to engage in practical talks with belgrade on a wide range of issues," foreign minister skender hyseni said in late july.
"priština je spremna da se angažira u praktičnim razgovorima s beogradom o širokoj lepezi pitanja," izjavio je krajem jula ministar vanjskih poslova skender hyseni.

brijuni park will offer tourists a full range of tito memorabilia, ranging from 3 euros to 200 euros (the price of a golden brooch with his signature).
park brijuni ponudit će turistima punu lepezu predmeta koji podsjećaju na tita, u rasponu cijena od 3 do 200 eura (cijena zlatnog broša s njegovim potpisom).

"we have developed contacts with a huge range of people from every background and every political orientation, and we value the insights and opinions they provide," said kaidanow.
"mi smo razvili kontakte s ogromnom lepezom ljudi iz svih sredina i svih političkih orijentacija, i mi cijenimo stavove i mišljenja koje oni daju," rekla je kaidanow.

it called for the inclusion of a broader range of energy-using products -- not only household appliances -- in the bloc's rules on energy labelling.
komisija je pozvala na uključenje šire lepeze proizvoda koji koriste energiju -- ne samo kućanskih aparata -- u pravila bloka o energetskom označavanju.