Você procurou por: accounts receivable aging report as of (Inglês - Bósnio)

energy intensity is described in the report as the ratio of primary energy consumption.
energetski intenzitet se u izvještaju opisuje kao koeficijent primarne potrošnje energije.

despite the controversy, some officials see the report as generally favourable.
uprkos toj kontroverzi, neki zvaničnici smatraju da je taj izvještaj općenito povoljan.

the romanian attorney general, codruta kovesi, described the report as positive.
generalni pravobranilac rumunije codruta kovesi okarakterizirala je taj izvještaj kao pozitivan.

bulgaria is one of 12 eu nations identified in a new report as having a risky economic climate in danger of falling deeper into crisis.
bugarska je jedna od 12 nacija eu za koje je u novom izvještaju utvrđeno da imaju rizičnu ekonomsku klimu, a da su u opasnosti od zapadanja u dublju krizu.

your creation and your resurrection are not but as of a single soul.
stvaranje vaše i podizanje vaše (iz mrtvih) je samo - kao duše jedne. uistinu!

"as of may 5th, we have begun registering extreme fans.
"od 5. maja, mi smo počeli zavoditi ekstremne navijače.

as of june 15th, the exhibit is touring other museums around the world.
od 15. juna, taj izložak obilazi druge muzeje širom svijeta.

as of 1991, they amounted to about 17.6 per cent of the bih population.
od 1991. godine čine 17,6 posto populacije bih.

as of friday (june 10th), the count had reached 2,800.
u petak (10. juna), ta cifra je dostizala 2.800 lica.

a new traffic safety law with tougher rules for drivers and pedestrians alike took effect as of december 10th in serbia.
novi zakon o sigurnosti u saobraćaju, sa strožijim propisima i za vozače i za pješake, stupio je u srbiji na snagu od 10. decembra.

according to current estimates, pipeline construction is set to begin in 2013 and it is to become operational as of 2015.
prema aktuelnim procjenama, izgradnja gasovoda trebala bi početi 2013. godine i on bi trebao profunkcionirati 2015.

"as of this moment, turkey is an important partner in the eu's energy policy.
"od ovog trenutka, turska predstavlja važnog partnera u energetskoj politici eu.

as of december 2006, there were 1,237,891 people living in sofia, according to official statistics.
s decembrom 2006, u sofiji je prema zvaničnim statističkim podacima živjelo 1,237.891 osoba.

"i intend to start my own business and hopefully, as of the second half of the year, to have my own production line.
"namjeravam osnovati firmu i nadam se da ću u drugoj polovini godine imati svoju vlastitu proizvodnu liniju.

according to the centre for crisis management, fires around tetovo are under control as of tuesday (august 26th).
prema podacima centra za krizni manadžment, požari u okolini tetova su od utorka (26. august) pod kontrolom.

"relevant ministries will prepare separate reports as to which laws need to be passed the earliest.
"nadležna ministarstva će pripremiti posebne izvještaje u smislu toga koji se zakoni trebaju najprije usvojiti.

acting us ambassador alejandro wolff had a contrasting view, however, describing ruecker's report as very "balanced" and "objective".
vršilac dužnosti američkog ambasadora alejandro wolff imao je međutim drugačiji stav, i opisao je rueckerov izvještaj kao vrlo "uravnotežen" i "objektivan".

"parliament was aware of the consequences of this report as concerns its political accountability before the citizens, as well as the external consequences, that affect romania's interests," georgescu said.
"parlament je znao za konsekvence ovog izvještaja po pitanju njegove političke odgovornosti prema građanima, kao i za vanjske konsekvence, koje ugrožavaju interese rumunije," izjavio je georgescu.

"as of now, tehran's interests are so intertwined with the syrians, anything negative turkey does will upset the iranians," said hentov.
"od sad su interesi teherana toliko isprepleteni sa sirijcima da će bilo šta negativno što turska uraditi uznemiriti irance," kaže hentov.