A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"snow" by bosnian director aida begic won the cannes critics' week grand prix.
"snijeg" b osanske rediteljke aide begić osvojio je veliku nagradu sedmice kritičara u kanu.
among others, wrestling referee nesret liman was acknowledged in the sports category, mustafa jasar in the arts category and musical pedagogy specialist aida islam in the sciences one.
između ostalih, priznanja su dobili hrvački sudac nesret liman u kategoriji sporta, mustafa jasar u kategoriji umjetnosti, te stručnjak za muzičku pedagogiju aida islam u kategoriji nauke.
"how were we [bosniaks] able to agree on anything with the state of serbia if we were unable to agree amongst ourselves," said aida corovic, co-ordinator of the ngo urban in.
"kako smo se mi [bošnjaci] mogli i o čemu dogovoriti s državom srbijom kad nismo bili u stanju da se dogovorimo međusobno," kaže aida Ćorović, koordinatorica nevladine organizacije urban in.