Você procurou por: deposit (Inglês - Bósnio)

deposit account
depozit

the deposit holds 773 million cubic metres of natural gas.
zalihe sadrže 773 miliona kubnih metara prirodnog gasa.

the albanian government has nearly quintupled the coverage limit for bank deposit insurance.
albanska vlada je skoro upetostručila limit pokrića za osiguranje bankovnih depozita.

late last year, experts began urging authorities to raise the deposit insurance levels.
krajem prošle godine, eksperti su počeli pozivati vlasti da podignu nivo osiguranja depozita.

the outlook for foreign currency bonds and foreign currency deposit ceilings were also upgraded to positive.
prognoza za obveznice u stranoj valuti i gornja granica depozita u stranoj valuti također su unaprijeđeni na pozitivni nivo.

according to the agency, the total deposit base at the banks amounted to 6.8 billion euros.
prema podacima te agencije, ukupna baza depozita u bankama iznosila je 6,8 milijardi eura.

if you are on a journey, and cannot find a scribe, then a security deposit should be handed over.
a ako budete na putovanju i ne nađete pisara, tad zalog nek bude uzet.

another part will go to bih's deposit insurance agency, to help prevent deposit outflows due to the financial crisis.
drugi dio ići će agenciji za osiguranje depozita bih, kao pomoć u prevenciji odliva depozita zbog finansijske krize.

and if you are on a journey and cannot find a scribe, then a security deposit [should be] taken.
a ako budete na putovanju i ne nađete pisara, tad zalog nek bude uzet.

if you are on a journey where you cannot find a scribe, finalize your contract in the form of a deposit in which the goods are already given to the parties.
a ako budete na putovanju i ne nađete pisara, tad zalog nek bude uzet.

the company, which applied for the permit in august, has provided a guaranteed deposit of about 75,000 euros and its bid meets the bulgarian legal requirements.
ta kompanija, koja se za dozvolu prijavila u augustu, obezbijedila je garancijski polog od oko 75.000 eura, a njena ponuda ispunjava zakonske zahtjeve u bugarskoj.

household savings in bosnia and herzegovina (bih) banks reached 2.4m euros at the end of september, according to bih deposit insurance agency data.
Štednja domaćinstava u bankama u bosni i hercegovini (bih) dostigla je krajem septembra nivo od 2,4m eura, prema podacima bh agencije za osiguranje depozita.

following a bidding war that increased the value of pliva shares, barr managed to finally deposit 13.5 million shares, or 72.6% of the company.
nakon tenderskog rata koji je povisio vrijednost plivinih dionica, barr je konačno uspio deponirati 13,5 miliona dionica, to jest 72,6% kompanije.

"banks overplayed, giving long term loans based on short time deposits and loans, and now they [are trying] to cover themselves with larger margins.
"banke su pretjerale, dajući dugoročne kredite na osnovu kratkoročnih depozita i kredita, i sad se [pokušavaju] pokriti većim maržama.