Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yet you are in doubt!
opet vi sumnjate!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all are in obedience to him.
svi su njemu pokorni.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are in plain error!
takvi su u zabludi očitoj.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the mountains are in motion,
a planine s mjesta pomaknu!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about which they are in disagreement.
o kojoj oni različita mišljenja imaju.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"all europeans are in his debt."
"svi evropljani su njegovi dužnici."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all their deeds are in the scrolls,
i sve što su uradili u listovima je,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the workers are in a panic."
"radnici su u panici."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rather, the wrongdoers are in clear error.
mnogobošci su u pravoj zabludi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed, the wrongdoers are in manifest error!
mnogobošci su u pravoj zabludi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delevic: reforms are in serbia's interest
delević: reforme su u interesu srbije
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who are in [empty] discourse amusing themselves.
koji su se, ogrezli u laž, zabavljali! –
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
say: 'signs are in allah's power alone.
reci: "samo su znaci kod allaha."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.