Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the book presents gunther's lab work on telecommunications technology and is translated in albanian.
u knjizi je predstavljen guntherov laboratorijski rad na telekomunikacijskim tehnologijama, a ona je prevedena na albanski jezik.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
while in albania, pamuk promoted his book istanbul, translated in albanian by the local publishing house skanderbeg books.
tokom svog boravka u albaniji, pamuk je promovirao svoju knjigu "istanbul", koju je na albanski jezik prevela izdavačka kuća skanderbeg books.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enumerators carry papers translated in nine languages of the country's national minorities, and when entering a household for the census they are obligated to speak their language.
popisivači nose papire prevedene na devet jezika nacionalnih manjina u zemlji, i kad uđu u domaćinstvo za popis, obavezni su govoriti njegovim jezikom.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fifteen to 20 poems by a macedonian distinguished poet are often translated in several foreign languages including english, german and french as the permanent ones and russia, polish, spanish and italian alternating each year.
Često se petnaest do 20 pjesama nekog istaknutog makedonskog pjesnika prevede na nekoliko jezika, među kojima na engleski, njemački i francuski, kao stalne jezike, te na ruski, poljski, španski i italijanski, koji se mijenjaju svake godine.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.