Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fantasy sidescroller game
igra fantazije koja kliže u stranu
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
watch your fantasy character advance
gledajte kako vaš lik iz mašte napreduje
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fantasy turn-based strategy game
fantazijska potezna strateška igra
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
classic 2d point and click fantasy adventure game
klasična 2d fantazijska pustolovn igra pokaži i klikni
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our task is to extract emotion and fantasy derived from fairy tales.
naš zadatak je da izvučemo emocije i maštu izvedenu iz bajki.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but some say that deeply entrenched political networks make real change a fantasy.
međutim, neki kažu da se zbog duboko ukorijenjenih političkih mreža o stvarnoj promjeni može samo sanjati.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some of them are illiterate and have no knowledge of the book except for what they know from legends and fantasy. they are only relying on conjecture.
i od njih (ima) neukih, ne znaju knjigu, jedino želje, a oni samo nagađaju.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for over 20 years, young people have flocked to the award-winning productions of macedonia's theatre for children and youth, entering a world of fantasy, emotion and folklore.
već preko 20 godina, mladi se u velikom broju okupljaju na nagrađivanim produkcijama makedonskog pozorišta za djecu i mlade, ulazeći u svijet mašte, emocija i folklora.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
among them are heathens who know nothing of the book but only what they wish to believe, and are only lost in fantasies.
i od njih (ima) neukih, ne znaju knjigu, jedino želje, a oni samo nagađaju.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: