Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have a book.
ja imam knjigu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i have no hope.
"ja nemam nade.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i have to leave
ja moram otići
Última atualização: 2011-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have no chance.
nemam šanse.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have nothing to lose.
nemam šta da izgubim.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have chosen you for me.
i ja sam te za sebe izabrao.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have friends, good pals here.
imam ovdje prijatelje, dobre drugare.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spasov: i have not left sdsm.
spasov: nisam napustio sdsm.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have chosen you for myself.
i ja sam te za sebe izabrao.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have indeed wronged my soul!
uistinu, ja sam učinio zulm duši svojoj, pa oprosti mi!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"i have enough income in nis.
"imam dovoljno prihoda u nišu.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i have no future here," she said.
ja ovdje nemam budućnosti," kaže ona.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and i have attached thee to myself.
i ja sam te za sebe izabrao.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i have chosen you for myself:
i ja sam te za sebe izabrao.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i have lots of friends in israel.
"ja imam mnogo prijatelja u izraelu.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"so i have called to them aloud;
zatim sam ih ja uistinu pozivao glasno,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
glory be to thee! i have done evil.'
uistinu, ja sam od zalima."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"and i have istana'tuka, for myself.
i ja sam te za sebe izabrao.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i have indeed given birth to a girl!”
uistinu!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i am really happy with what i have here.
"zaista sam zadovoljan onim što ovdje imam.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível