Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'd like to help.
Želio bih pomoći.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it your duty to watch over him?
pa zar ti da budeš nad njim čuvar?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
though they were not sent to watch over them.
a nisu poslani nad njima čuvarima.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to watch what they were doing to the believers,
i bili svjedoci onoga što su vjernicima radili!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
people like to watch that and peek into other people's bedrooms.
ljudi vole to gledati i zavirivati u spavaće sobe drugih ljudi.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a totem plugin to watch streams from arte.tv
totem dodatak za gledanje tokova s arte.tv
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which young serbian player is the one to watch?
kojeg mladog igrača u srbiji treba pratiti?
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i like the idea of bologna.
"sviđa mi se zamisao bolonje.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
president boris tadic was in london to watch the match.
predsjednik boris tadić je bio u londonu i gledao meč.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zagreb would like to change that.
zagreb bi to htio promijeniti.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"what i like about him is the fact that he seems to be a very ordinary, normal guy.
"ono što mi se kod njega sviđa je činjenica da on izgleda kao vrlo običan, normalan momak.