Você procurou por: i like to watch movies (Inglês - Bósnio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Bosnian

Informações

English

i like to watch movies

Bosnian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Bósnio

Informações

Inglês

i'd like to help.

Bósnio

Želio bih pomoći.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

is it your duty to watch over him?

Bósnio

pa zar ti da budeš nad njim čuvar?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

though they were not sent to watch over them.

Bósnio

a nisu poslani nad njima čuvarima.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

to watch what they were doing to the believers,

Bósnio

i bili svjedoci onoga što su vjernicima radili!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

people like to watch that and peek into other people's bedrooms.

Bósnio

ljudi vole to gledati i zavirivati u spavaće sobe drugih ljudi.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a totem plugin to watch streams from arte.tv

Bósnio

totem dodatak za gledanje tokova s arte.tv

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

which young serbian player is the one to watch?

Bósnio

kojeg mladog igrača u srbiji treba pratiti?

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"i like the idea of bologna.

Bósnio

"sviđa mi se zamisao bolonje.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

president boris tadic was in london to watch the match.

Bósnio

predsjednik boris tadić je bio u londonu i gledao meč.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

zagreb would like to change that.

Bósnio

zagreb bi to htio promijeniti.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i like you, all my penis is for you

Bósnio

bing

Última atualização: 2013-09-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

but nowadays, many are inclined to watch a story rather than read it.

Bósnio

međutim, danas su mnogi skloni gledati neki roman nego ga čitati.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i shall do as i like and you will soon know

Bósnio

radite u poziciji svojoj, uistinu, ja sam radnik, pa saznaćete,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

because our people, as i like to say, have tv sets instead of a brain.

Bósnio

to je zato što, kako ja volim reći, naši ljudi imaju televizore umjesto mozga.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

no question was as important as "where are you going to watch the game?"

Bósnio

nijedno pitanje nije bilo tako važno kao "gdje ćeš gledati utakmicu?"

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

fans packed theatres to watch films and listen to roundtable discussions on the movie industry.

Bósnio

ljubitelji su u velikom broju u dvoranama gledali filmove i slušali okrugle stolove o filmskoj industriji.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

"what i like about him is the fact that he seems to be a very ordinary, normal guy.

Bósnio

"ono što mi se kod njega sviđa je činjenica da on izgleda kao vrlo običan, normalan momak.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

but verily, over you (are appointed angels in charge of mankind) to watch you.

Bósnio

a nad vama bdiju čuvari,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

have you seen him who has taken his desire to be his god? is it your duty to watch over him?

Bósnio

kaži ti meni, hoćeš li ti biti čuvar onome koji je strast svoju za boga svoga uzeo?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

an open-air festival, it offered the chance to watch films under a star-filled sky.

Bósnio

kao festival na otvorenom, on je nudio priliku da se filmovi gledaju pod zvjezdanim nebom.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,775,792,217 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK