Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cacic is director of the meteorological and hydrological service of croatia.
Čačić je direktor meteorološke i hidrološke službe hrvatske.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
croatian meteorologist ivan cacic was elected president of the europe regional association of the world meteorological organisation.
hrvatski meteorolog ivan Čačić je izabran za predsjednika evropske regionalne asocijacije svjetske meteorološke organizacije.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
montenegro's hydrological and meteorological service has officially joined the world meteorological organisation (wmo).
hidrometeorološka služba crne gore službeno je postala članica svjetske meteorološke organizacije (wmo).
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under agreements signed in 1999 and 2000, the neighbouring countries provide air traffic control, meteorological services, technical support and exchange of air navigation information.
prema sporazumima potpisanim 1999. i 2000, susjedne zemlje obezbjeđuju kontrolu zračnog saobraćaja, meteorološke usluge, tehničku podršku i razmjenu informacija o zračnoj plovidbi.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the agreement envisions a german 4m-euro grant to boost the bulgarian economy and employment, professional training, meteorological study and development in the rhodope mountains.
sporazumom se predviđa njemački grant od 4m eura za jačanje bugarske ekonomije i zapošljavanja u zemlji, profesionalne obuke, meteoroloških proučavanja i razvoja u rodopima.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also in science and technology news: montenegro becomes the 188th member of the world meteorological organisation, and macedonia's on.net begins offering fixed line telephony services
također u okviru nauke i tehnologije: crna gora postala 188. članica svjetske meteorološke organizacije, a makedonski on.net počeo nuditi usluge fiksne telefonije
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: