Você procurou por: vow (Inglês - Bósnio)

kosovo negotiators vow to press their stance
kosovski pregovarači zarekli se da će se držati svog stava

advertising officials vow again to regulate bucharest billboards
reklamni zvaničnici ponovo obećali da će regulirati reklamne panele u bukureštu

seecp leaders vow to develop regional co-operation
lideri seecp-a obavezali se na razvijanje regionalne saradnje

in that event, protesters vow to stay in syntagma indefinitely.
u tom slučaju, demonstranti obećavaju da će na syntagmi ostati do daljnjeg.

leaders vow to help each other overcome obstacles on the road to eu integration
lideri su se obavezali na to da će se međusobno pomagati u prevazilaženju prepreka na putu ka evropskim integracijama

that is the atonement for your oaths when you vow. but keep your oaths.
tako se za zakletve vaše otkupljujte kada se zakunete; a o zakletvama svojim brinite se!

some have fulfilled their vow dying, and others await, unyielding tochange,
pa od njih je ko je ispunio zavjet svoj, i od njih je ko očekuje, i nisu učinili promjenu,

and whatever expenditure you expend, and whatever vow you vow, surely god knows it.
i šta udijelite od nafake ili zavjetujete od zavjeta, pa uistinu, allah to zna.

he continued to vow belgrade would offer extensive autonomy to pristina but would never recognise its independence.
on je ponovno ustvrdio da će beograd dati prištini veliku autonomiju, ali da nikad neće priznati njenu nezavisnost.

allah indeed knows whatever charity you may give, or vows that you may vow, and the wrongdoers have no helpers.
i šta udijelite od nafake ili zavjetujete od zavjeta, pa uistinu, allah to zna. a nema za zalime nikakvih pomagača.

(because) they perform the vow and fear a day whereof the evil is wide-spreading,
ispunjavaju zavjet i plaše se dana čije će zlo biti rasprostranjeno,

they vow to guard kotor's heritage and establish "a new cultural centre of the mediterranean".
oni obećavaju da će čuvati naslijeđe kotora i ustanoviti "novi kulturni centar mediterana".

"next year will be even better," vujovic vows.
"sljedeće godine će biti čak i bolje," obećava vujovićeva.