Você procurou por: alternated (Inglês - Búlgaro)

injection sites may be alternated.
Местата на инжектиране може да бъдат редувани.

the injection site should be alternated daily.
Мястото на инжектиране трябва да се променя ежедневно.

the injection site should be alternated to prevent lipoatrophy.
Местата на инжектиране трябва да се редуват, за да се избегне развитието на липоатрофия.

the two speed regimes must be alternated on several occasions.
5.3.1.1.2.Двата скоростни режима трябва да се редуват няколко пъти.

the subcutaneous injection site should be alternated to prevent lipoatrophy.
10 прилагането е подкожно, местата на инжектиране трябва да се редуват, за да се избегне развитието на липоатрофия.

the two speed regimes shall be alternated at least six times.
Двата режима на работа трябва да се използват последователно най-малко шест пъти.

the injection site should be alternated between the left and right thigh.
Местата на инжектиране трябва да се редуват между лявото и дясното бедро.

electricity outages are alternated every two hours after 4:00 pm.
След 16:00 токът се спира през два часа.

above this he alternated male and female prophets, with jonah over the altar.
Над тях поставил последователно мъже и жени пророци, с Йона над олтара.

the administration should be alternated between the left and right anterolateral or posterolateral abdominal wall.
Местата на приложение в коремната стена трябва да се сменят постоянно между ляво и дясно.

the site of repeat intramuscular injections should be alternated between the left and right gluteal muscle.
Като място за поставяне на последователните интрамускулни инжекции трябва да се редуват лявата и дясната глутеална мускулатура

for much of the summer of 1940, bock alternated his time between his headquarters in paris and his home in berlin.
През по-голямата част от лятото на 1940 г., разпределя времето си между щаба си в Париж и дома си в Берлин.

until now representatives of the muslims, croats and serbs alternated at the post every eight months, slowing decision-making.
Досега, представителите на мюсюлманите, хърватите и сърбите се редуваха на поста на всеки осем месеца, което забавяше процеса на вземане на решения.

according to mojo and music dome, the management report accompanying the financial accounts for 2004/2005 suggested that there was a trend in ahoy’s turnover in which ‘good’ years alternated with ‘moderate’ years.
Според mojo и music dome докладът на мениджърския екип, придружаващ финансовите отчети за 2004/2005 г., подсказва, че в приходите на „ahoy“ съществува тенденция, според която се редуват „добри“ с „умерени“ години.