A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
hatred
омраза (omraza))
Última atualização: 2009-07-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
racial hatred
расова омраза
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
"hired hatred".
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
it was pure hatred."
Това бе чиста омраза".
Última atualização: 2016-01-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
incitement to hatred and violence
Подбуждане към насилие и омраза.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
public incitement to racial hatred
Публично подбуждане към расова омраза
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
"hatred makes us poor," he said.
"Омразата ни прави бедни", заяви той.
public incitement to violence or hatred
Публично подбуждане към насилие или омраза
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
public incitement to hatred and violence.
Открито подбужда към омраза и насилие.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
in fact they persist in rebellion and hatred .
Ала упорстват в надменността и отдалечаването [ от истината ] .
Última atualização: 2014-07-02 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
and this command only increases the hatred in them .
Нима ще се поклоним на онова , за което ни повеляваш ти ? ”
turkish scholar acquitted of inciting religious hatred
Турска асироложка бе оправдана по обвинения в насаждане на религиозна омраза
Última atualização: 2016-01-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
and the fight against racial and religious hatred,.
медиен плурализъм и борба срещу расовата и религиозната омраза.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.
Омразата повдига раздори, А любовта покрива всички погрешки.
Última atualização: 2012-05-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
"i cannot understand why religious hatred exists at all.
"Не мога да разбера защо изобщо съществува религиозна омраза.
the colloquium focuses both on antisemitic and anti-muslim hatred.
Колоквиумът се съсредоточава върху омразата, както срещу евреи, така и срещу мюсюлмани.
addressing any gaps in the response to incitement to hatred online;
Отстраняване на пропуските в реакцията срещу подбуждането към омраза по интернет;
public policy objectives: protection of minors and incitement to hatred
Цели на обществената политика: защита на непълнолетните и забрана на подбуждането към омраза
and we have cast among them animosity and hatred until the day of resurrection .
И хвърлихме сред тях вражда и ненавист до Деня на възкресението .
and we placed between them enmity and hatred , until the day of resurrection .