Você procurou por: inauguration (Inglês - Búlgaro)

inauguration
въдворяване

inauguration of the new acropolis museum
Откриване на новия музей „Акропол“

the event also sees the inauguration of the website .
Събитието се съпътства и от откриването на Интернет страницата .

further information on the eusectra inauguration and activities:
Повече информация за откриването и дейностите на eusectra:

representatives from these organisations also took part in the inauguration.
Представители на тези организации участваха в откриването.

inauguration of first eu–chinacivil society round table
Акцент върху Южна Америка: съвместен семинар в Бразилия

around 10,000 muslims attended the 27 july inauguration ceremony.
Около 10000 мюсюлмани присъстваха на церемонията по откриването на 27 юли.

formal sitting on the occasion of the inauguration of the new palais
Тържествено заседание по повод откриването на новата палата на Съда

inauguration of the new eu agency for large-scale it systems
Тържествено откриване на новата агенция на ЕС за управление на широкомащабни информационни системи

the eu welcomes the inauguration of a new parliament by the end of february.
ЕС приветства откриването на новия парламент в края на февруари.

clinton himself is expected to attend the official inauguration ceremony in early november.
Самият Клинтън се очаква да присъства на официалната церемония по откриването в началото на ноември.

will the european union and the member states be officially represented at this inauguration?
Ще бъдат ли Европейският съюз и държавите-членки официално представени на това встъпване в длъжност?

friction between serbia and croatia festers as the inauguration of the new croatian president approaches.
Търканията между Сърбия и Хърватия се засилват с наближаването на встъпването в длъжност на новия хърватски президент.

caserta – inauguration of a building confiscated from organised crime and recently returned to the community
Казерта – откриване на сграда, конфискувана от организираната престъпност и неотдавна върната на общината

commissioner moscovici (inauguration of europe day events at the town hall, paris, 9 may)
Комисар Московиси (откриване на прояви, свързани с Деня на Европа в кметството на Париж, 9 май)

after its inauguration in february 2015, the electricity interconnection capacity between france and the iberian peninsula will double.
След откриването през февруари 2015 г. капацитетът за междусистемен пренос на електроенергия между Франция и Иберийския полуостров ще се удвои.

the inauguration of the electricity cable between italy and malta in april 2015 ended the energy isolation of the maltese electricity grid.
С тържественото пускане в експлоатация през април 2015 г. на електропреносен кабел между Италия и Малта беше сложен край на изолацията на електроенергийната мрежа на Малта.

tuesday 22, brussels : the inauguration of the business platform for multilingualism, where public debate will be encouraged.
Вторник, 22 септември, Брюксел: Представяне на Бизнес платформата за многоезичието, посредством която ще бъдат насърчени публичните дебати.

however, in a new twist, kosovo president fatmir sejdiu was not invited to ivanov's recent inauguration ceremonies.
Нов обрат обаче настъпи, когато косовският президент Фатмир Сейдиу не бе поканен на неотдавнашните церемонии по встъпването в длъжност на Иванов.

festitivies included the inauguration of a newly built multimedia centre, enabling guests to view tesla's scientific works and patents.
Тържествата включваха откриване на новопостроен мултимедиен център, където посетителите могат да разгледат научните работи и патенти на Тесла.