Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
windows 10 will also introduce a new bundled web browser to replace internet explorer.
В windows 10 се предвижда по-нататъшна интеграция с услугите и платформите на microsoft, като например добавянето на cortana (интелигентен личен асистент ), система за известия, които могат да бъдат синхронизирани между устройствата, и нови функции xbox live.
about the same time, internet explorer 5.0 shipped with limited support for dom level 1.
Оригиналният стандарт dom, известен също като "dom ниво 1" ебил препоръчан от w3c в края на 1998 година.
the commission’s preliminary view was that competition was distorted by microsoft tying internet explorer to windows.
Предварителното становище на Комисията бе, че microsoft нарушава конкуренцията като обвързва internet explorer с windows.
for previous versions of microsoft windows, users can download updates from the windows update website, using internet explorer.
Предишните версии на microsoft windows и актуализации може да бъдат изтеглени от windows update уебсайта, като се използва internet explorer.
pc users, by means of the choice screen, will have an effective and unbiased choice between internet explorer and competing web browsers.
Посредством екрана за избор потребителите на персонални компютри ще получат възможност за реален и безпристрастен избор между internet explorer и конкурентни уеб браузъри.
microsoft commits to offer european users of windows choice among different web browsers and to allow computer manufacturers and users the possibility to turn internet explorer off.
microsoft се ангажира да предложи на европейските потребители на windows избор между различни уеб браузъри и да позволи на производителите и на потребителите на компютри възможността да деактивират internet explorer.