A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for the purpose of establishing qtota the efficiency of the heat generator using the joule effect in electric resistance heating elements is assumed to be 100/cc.
При определянето на qtota се приема, че к.п.д. на топлогенератора, при който се използва ефектът на Джаул-Ленц в електрически съпротивителни нагревателни елементи, е 100/cc.
‘electric boiler combination heater’ means a boiler combination heater that generates heat using the joule effect in electric resistance heating elements only;
„електрически комбиниран котел (за отопление и БГВ)“ означава комбиниран котел, който генерира топлинна енергия само чрез използване на ефекта на Джаул-Ленц в електросъпротивителни нагревателни елементи;
for the purpose of establishing qtota the efficiency of the heat generator using the joule effect in electric resistance heating elements is assumed to be 100/cc, expressed in %.
За целите на определянето на qtotа, к.п.д. на топлогенераторите, използващи ефекта на Джаул-Ленц в електросъпротивителни нагревателни елементи се приема за равен на 100/cc, изразено в проценти.
the term gy(silicon) refers to the energy in joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionising radiation.
Терминът gy (силиций) се отнася за енергията в джаули на килограм, поета от неекранирана мостра силиций, когато бъде изложена на йонизиращо лъчение.