Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the most benefit from gardasil is expected before infection with any of the human papillomavirus types covered by the vaccine.
Най- полезен gardasil се очаква да бъде, когато се приложи преди инфектиране с някой от НРv типовете, покривани от ваксината.
human papillomavirus vaccine [types 6, 11, 16, 18] (recombinant, adsorbed)
Адсорбирана ваксина срещу човешки папиломавирус [тип 6, 11, 16, 18] (рекомбинантна) (human papillomavirus vaccine [types 6, 11, 16, 18] (recombinant, adsorbed))
gardasil contains the purified l1 proteins for four of the types of human papillomavirus: types 6, 11, 16, and 18.
Всички папиломавируси имат твърда външна обвивка или „ капсула “, която е изградена от протеини, наречени „ l1 протеини “.
bacterial infections (including abscess), viral infections (including herpes zoster, papillomavirus, influenza)
бактериални инфекции (включително абсцес), вирусни инфекции (включително херпес зостер, папиломавирус и инфлуенца)
vaccination with gardasil is intended to protect against diseases caused by human papillomavirus (hpv) types 6, 11, 16, and 18.
Ваксинирането с gardasil има за цел да Ви предпази от заболявания, причинявани от човешки папиломавирус (hpv) тип 6, 11, 16 и 18.