Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salsify, scorzonera
Козя брада, испански кокеш
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
scorzonera or black salsify
Кокеш или черен овесен корен
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
viper’s grass (scorzonera hispanica)
черна (испанска) козя брада (scorzonera hispanica)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scorzonera, spanish salsify (spanish oysterplant)
Кокеш, испански овесен корен
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salsify (scorzonera, spanish salsify (spanish oysterplant))
Европейски ядлив корен (Кокеш, испански овесен корен)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 13
Qualidade:
scorzonera, spanish salsify/spanish oysterplant, edible burdock
Кокеш, испански овесен корен, ядивен репей
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scorzonera/black salsify, guideline tg/116/3 of 21.10.1988
Козя брада, насоки tg/116/3 от 21.10.1988 г.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salsify (scorzonera, spanish salsify/spanish oysterplant, edible burdock)
Европейски ядлив корен (Кокеш, испански овесен корен, ядивен репей)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 11
Qualidade:
500 g for onions, chervil, asparagus, spinach beet or chard, red beet or beetrood, turnips, water melon, gourd, marrows, carrots, radishes, scorzonera or black salsify, spinach, corn-salad or lamb's lettuce;
500 g за лук, керевиз, аспержи, салатно цвекло, червено цвекло, ряпа, диня, тикви, тиквички, моркови, репички, черен корен, спанак, градинска салата;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: