Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
simeticone (dimethicone)
Симетикон (диметикон)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
polysorbate 80 simeticone
Полисорбат 80 Симетикон
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lecithin (soya) simeticone
Шеллак Лецитин (соев) Симетикон
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calcium chloride, dihydrate simeticone
Калциев хлорид, дихидрат Симетикон
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polysorbate 80 simeticone sodium benzoate (e211) sodium citrate dihydrate
Полисорбат 80 Симетикон Натриев бензоат (e211) Натриев цитрат, дихидрат Монохидрат на лимонената киселина Глицерол Ксантанова гума Течна глюкоза Титанов диоксид (e171) Изкуствен аромат на череша, съдържащ бензилов алкохол и пропиленгликол Пречистена вода
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- the other ingredients in the suspension are polysorbate 80, simeticone, sodium benzoate
- Другите съставки в суспензията са полисорбат 80, симетикон, натриев бензоат (e211),
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
benzyl alcohol liquid paraffin sorbitan monooleate polysorbate 80 sodium alginate calcium chloride, dihydrate simeticone water for injections
Бензилов алкохол Течен парафин Сорбитан моноолеат Полисорбат 80 Натриев алгинат Калциев хлорид, дихидрат Симетикон Вода за инжекции
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
printing ink: shellac, lecithin (soya), simeticone, red iron oxide (e 172), hydroxypropylcellulose.
Печатарско мастило: Шеллак, лецитин (соя), симетикон, червен железен оксид (e172), хидроксипропилцелулоза.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to be taken into account with concomitant use others in monotherapy, amlodipine has been safely administered with thiazide diuretics, beta blockers, ace inhibitors, long-acting nitrates, sublingual nitroglycerin, digoxin, warfarin, atorvastatin, sildenafil, anti-acid medicines (aluminium hydroxide gel, magnesium hydroxide, simeticone), cimetidine, non- steroidal anti-inflammatory medicines, antibiotics and oral hypoglycaemic medicines.
32 Да се вземе впредвид при едновременно приложение Други При монотерапия амлодипин успешно е прилаган с тиазидни диуретици, бета- блокери, ace инхибитори, дълго- действащи нитрати, сублингвален нитроглицерин, дигоксин, варфарин, аторвасартан, силденафил, антиацидни лекарства (алуминиев хидроксид гел, магнезиев хидроксид, симетикон), циметидин, нестероидни противовъзпалителни средства, антибиотици и перорални хипогликемизиращи продукти.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 8
Qualidade: