Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the carpathians are also a bastion for large carnivores as well as for a whole range of smaller mammals like the endemic tatra pine vole microtus tatricus and carpathian marmot marmota marmota latirostris.
Планините дават подслон и на едри месоядни животни, както и на редица по-дребни бозайници като ендемичният вид татранска борова полевка (microtus tatricus) и карпатския мармот (marmota marmota latirostris).
in my own country, slovakia, an increase in the bark beetle population forced the national park services in the high tatra region to use pesticides to combat the corrosive nature of the insect.
В моята страна Словакия увеличение в популацията на беловиноядите принуди службите в националния парк в областта Високи Татри да използват пестициди, за да се справят с разрушителната природа на насекомото.