Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bob is a nice person.
Боб е приятен човек.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a
Това е
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i heard tom is a nice guy.
Чух, че Том бил добър човек.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is a
Съществува риск от загуба
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have a nice day!
Приятен ден!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is a glycoprotein.
Той е гликопротеин.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clarithromycin is a cyp3a4
и/или cyp3a4 от протеазния
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arepanrix is a vaccine.
arepanrix е ваксина.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he found me a nice tie.
Той ми намери една хубава вратовръзка.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'simplify' is a nice word which everybody likes.
"Опростяване" е добра дума, която всички харесват.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he gave a nice present to me.
Тя ми подари един хубав подарък.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
burns with a nice green flame
По време на горене отделя зелен пламък
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are having a nice time in rome.
Ние си прекарваме добре в Рим.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a nice name you have chosen for your interface
Име на компонентcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it really a nice toy for timmy?” ?”
Наистина ли това е добра играчка за Тими?”
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think tom and mary would make a nice couple.
Мисля, че от Том и Мери би излязла чудесна двойка.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is a nice gesture, but hardly workable – they will need eu support to deliver.
Това е хубав жест, но едва ли ще подейства, защото те ще се нуждаят от подкрепата на ЕС, за да го осъществят.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"it is a nice growth rate for developed countries but it is currently not enough for serbia.
"Това е един добър ръст за развитите страни, но той не е достатъчен за Сърбия.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thanks for the translation! have a nice day, mr. translator!
Благодаря за превода! Желая Ви хубав ден, преводачо!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a nice play on words - synchronised armed forces europe - but this concept simply does not exist.
Това е хубава игра на думи - Синхронизирани военни сили на Европа - но тази концепция просто не съществува.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade: