A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is the custom at international conferences to speak trivia, but now we need action, and fast.
Обичайно е на международни конференции да се говори по несъществени теми, но сега са ни необходими действия и то бързо.
== line-up ===== current members ===*gerhard "felix" stass - vocals (1991–present)*katrin jüllich - keyboards, samples (1992–present)*harald heine - bass guitar, backing vocals (1993–present)*markus jüllich - drums, programming (1991–present)=== former members ===*marc zimmer - bass, vocals (1991–1992)*heinz steinhauser - bass, vocals (1993)*lothar "lotte" först - guitar, vocals (1991–1998)*matthias hechler - guitar, vocals (1998–2014)== discography ===== demos ===* "crematory" (1992)=== studio albums ===* "transmigration" (1993)* "...just dreaming" (1994)* "illusions" (1995)* "crematory" (1996)* "awake" (1997)* "act seven" (1999)* "believe" (2000)* "revolution" (2004)* "klagebilder" (2006)* "pray" (2008)* "infinity" (2010)* "antiserum" (2014)=== live ===* "live... at the out of the dark festivals" (1997)* "liverevolution" (2005)=== singles and ep's ===* "ist es wahr" (1996)* "fly" (1999)* "greed" (2004)* "shadowmaker" (2013)=== compilation albums===* "early years" (1999)* "remind" (2001)* "black pearls" (2010)* "inception" (2013)==trivia==*one of the founding members was bassist marc zimmer, who would leave the band in 1992 to focus on mystic circle.
* Герхард Щас - вокали (1991-днес)* Матиас Хехлер - китара и вокали (1998 - днес)* Катрин Гогер - клавишни (1992 - днес)* Харалд Хайне - бас китара (1993 - днес)* Маркус Юлих - ударни (1991 - днес)* Марк Цимер - бас, вокали (1991 - 1993)* Лотар "Лоте" Форст - китара, вокали (1991 - 1998)=== Демо албуми ===* crematory (1992)* transmigration (1993)* …just dreaming (1994)* illusions (1995)* crematory (das deutsche album) (1996)* awake (1997)* act seven (1999)* believe (2000)* revolution (2004)* klagebilder (2006)* pray (2008)* infinity (2010)* antiserum (2014)* live... at the out of the dark festivals (1997)* remind (2001)* liverevolution (2005)=== Сингли, ep ===* ist es wahr (1996)* fly (1999)* greed (2004)* collectionearly years (1999)* remind (2001)* black pearls (2010)* Басистът Марк Цимер напуска групата, за да се включи в блек метъл групата mystic circle.