Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if i become a famous actress...
si em converteixo en una actriu famosa... no et diré per què les estrelles de cinema són les millors.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if i interfere, i will never become a hero.
si interfereixo, mai em convertiré en un heroi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do i become a faq maintainer?
com em puc fer mantenidor d' aquesta & pmf;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
did i become a super saiyan god?
m'he convertit en un super guerrer déu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frye: yeah, but this... this is the part where i become a shitty human being.
sí, però això... aquesta és la part on em vaig convertir en una despulla humana.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- why not? because i knew if i knew who he really was, then he'd become a person, right?
perquè sabia que si sabia qui era en realitat, aleshores es convertiria en una persona, saps?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah, but if i become a successful actress, we wouldn't need the money. well, you don't go into science for the money.
sí, però si em converteixo en una actriu d'èxit, no necessitaríem els diners.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: