Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will call you when i get to the hotel.
et trucaré quan arribi a l'hotel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just... i'll call you as soon as i know anything.
açò t'ajudara a dormir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i spend money as soon as i get it.
em gasto els diners de seguida que en tinc.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i came as soon as i could.
el castell...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i shall get word to you as soon as i can.
t'enviaré notícies tan aviat com sigui possible.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll come as soon as i can.
demà mateix seré amb tu, t'ho prometo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as soon as i can.
així que pugui.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, i will as soon as this is over.
bé, ho faré quan això s'acabi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll be back as soon as i can.
i es la meva culpa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as soon as i heard.
tan ràpid com ho vaig saber.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i'll be done as soon as i can.
ho faré tan aviat com pugui.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will call you in a while
quina hora et cridi
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- go there and i'll meet you there as soon as i can.
- vés allà i vindré així que pugui.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will procure your votes for you, as i promised.
si només ens donen un moment si us plau, robert. gràcies.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i called for overwatch as soon as i got the order.
vaig demanar ajuda tan prompte com vaig rebre l'orde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
came as soon as i heard, sheriff.
necessito que tinguis la resta de l'equip junts..... ....i os trobeu amb nosaltres al camí ½ milla al sud de the point. si, d'acord.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
until then, my number one priority is to get you out of here. so i will call you as soon as i have anything new.
mentrestant, la meva principal prioritat és treure't d'aquí, així que et trucaré quan tingui novetats.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
right. i'll come visit again as soon as i can.
vindré de visita així que pugui.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as soon as i get my apple i'll meet you over there.
us vindré a buscar quan tingui la poma.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope i get to meet her as soon as possible.
espero veure-la el més aviat possible.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: