Você procurou por: i will let you know if any help needed (Inglês - Catalão)

i will let you know.
t'avisaré.

i'll let you know.
ja et diré alguna cosa.

i will not let you die.
no deixaré que moris.

- i'll let you know.
- d'acord.

ok. i'll let you know if i notice.
t'ho faré saber si ho noto.

i will be visiting, you know.
- vindré de visita, ja ho sap.

- i'll let you know. - okay.
- ja les avisaré.

i will let you get down to business.
els deixo anar a per feina.

i just thought i'd let you know.
només creia que ho havia de saber.

i will follow you anywhere, you know that.
us seguiré a on sigui, ja ho sabeu.

i'll let you know in the next few days.
l'hi faré saber en uns dies.

as your sponsor, i will not let you relapse.
com a patrocinador teu, no et deixaré recaure.

i just wanted to let you know that i was back.
només volia fer-te saber que ja he tornat.

just calling to let you know...
només et truco per dir-te...

you know if i can, i will.
saps que si puc, ho faré.

i wanted to let you know that people grieve for him.
us volia dir que la gent plora per ell.

do you know if he has a dog?
sap si te un gos?

i just wanted to let you know if there's ever anything i can do for you...
només vull que sàpigues que si... hi ha qualque cosa que pugui fer per tu.

do you know if it's this way?
sap si és per aquí?

but if you ever tell anyone about them, i will let them crucify you.
però si mai li ho dius a algú, els deixaré que et crucifiquin.