Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are not.
no has acabat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-you are not.
-no ho ets!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you are not real.
no ets real.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why you are here?
qui ets tú? què fas aquí?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are not authorized
no estàs autoritzat/da
Última atualização: 2019-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are not alone.
tu no estàs sol.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why you are smiling?
- per què somrius?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you are not a hero.
ni amic.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are not signed in
no has entrat
Última atualização: 2019-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but you are not dothraki.
però tu no ets dothraki.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
look, you are not yourself.
daixò, escolta, tu-tu no ets així.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you are not one of them.
- tu no ets cap error.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you are not an evil man.
i vós no sou un home malvat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so you are not here to pray?
així que no ha vingut a resar?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you are not isaac newton.
. - no ets l'isaac newton.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are not a lawful person.
du ee grim
Última atualização: 2022-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, you are not going to die.
no, no moriràs pas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is why you are running unopposed.
per això no tens oposició.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are not the owner of %1!
no sou l' amo de% 1!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope, cecily, you are not inattentive.
espero, cecily, que no sigui poc aplicada.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: