Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
batch job (no interactivity)
msg status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p, li {white-space: pre-wrap;} batch scheduling (since linux 2.6.16.) this policy is similar to normal, except that this policy will cause the scheduler to always assume that the process is cpu-intensive. consequently, the scheduler will apply a small scheduling penalty so that this process is mildly disfavored in scheduling decisions. this policy is useful for workloads that are non-interactive, but do not want to lower their nice value, and for workloads that want a deterministic scheduling policy without interactivity causing extra preemptions (between the workload's tasks).
p, li {white- space: pre- wrap;} Дестелік жоспарлау (linux 2. 6. 16 бастап.) Бұл саясат Кәдімгі дегенге ұқсас, айырмашылығы - бұл саясат процесс процессор уақытын көп қажет етеді деп санайды. Сондықтан, жоспарлағыш процеске уақыт бөлгенде сәл шектеп береді. Бұл саясат артықшылығын төмендетпей интерактивті емес жұмыстарды орындау үшін және тапсырма бөлімдерінің арасындағы артық ауысуларсыз орындалатын жұмыстарды істейтін анық саясат керек болғанда ыңғайлы.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: