Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is not
Келесі емес
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this file is not editable
Бұл файл өңдеуге келмейді
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this document is not encrypted
Құжат шифрланбаған
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this certificate is not relevant.
Куәліктің іске қатысы жоқ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this url %1 is not valid.
% 1 деген url жарамсыз.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is not a foomatic printer
Ðұл foomatic пÑинÑеÑÑ ÐµÐ¼ÐµÑ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is not a signer certificate.
Бұл қолтаңба иесінің куәлігі емес.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is not important
Бәрібір не
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this crash information is not useful
Бұл жаңылыс мәліметі құнсыз@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
printing this document is not allowed.
Бұл құжатты басып шығаруға болмайды.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is not equal to
келесіге тең емес
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a directory.
Бұл бума.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 is not readable
% 1 оқылмайды
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directory is not writable
Қапшыққа жазуға болмайды
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vold" is not running.
"vold" жегілмеген.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
networking: is not enabled
желі: рұқсат етілмеген
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a free busy object
Бұл Бос/ Істе мәлімет нысаныno recurrence
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a waterproof clock.
Мынау - су сіңірмейтін сағат.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not import database. this type is not supported.
Деректер қоры импортталмайды. Оның бұл түрінің қолдауы жоқ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it appears that the predicate for this action is not valid.
Әрекеттің логикалық өрнегі дұрыс емес сияқты.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: