Você procurou por: what tools can be used in partnership manage... (Inglês - Cazaque)

can be used for authentication
Сыртқы куәліктерде

the text color that will be used in the panel.
СК дисплейінің жазуының түсі.

lat and lst parameters should only be used in ksplanetbase objects.
lat пен lst параметрлері тек ksplanetbase объекттерінде пайдалану тиіс.

kdialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts
kdialog орта- қоршау скрипттерден диалог терезелерді көрсету үшін қолданылады

export to a html page. can be used for easy exchange over the internet.
html парағына экспорттау. Индерннет арқылы мәліметпен алмасуға ыңғайлы.

remember this identity, so that it will be used in future composer windows as well.
Бұл іс- әлпеті келесіде поштаны құрастырғанда әдетті болсын.

this drop down selection box can be used to choose the calculation performed by the statusbar summary function.
Бұл ашылмалы тізімінен Күй- жай жолағындағы қортындысындағы қолданатын функциясын таңдай аласыз.

remember this folder for sent items, so that it will be used in future composer windows as well.
Бұл жіберілгендердің қапшығы келесіде поштаны құрастырғанда әдетті болсын.

export to a text file, using semicolons as separators. can be used for spreadsheet programs like kspread.
Мәтіндік файлға экспорттау. Бөлгіш ретінде үтірлі нүкте қойылады. kspread секілді электрондық кесте бағдарламаларда қолдануға болады.

smartcard this module allows you to configure kde support for smartcards. these can be used for various tasks such as storing ssl certificates and logging in to the system.
Смарткарт Бұл модуль kde- нің смарткарт қолдауын баптау мүмкіндігін береді. Смарткарталар түрлі мақсатарға қолданылады, мысалы ssl куәлігін сақтауға не жүйеге кіруге.

the shortcuts entered here can be used as a pseudo-uri scheme in kde. for example, the shortcut av can be used as in av: my search
Мұнда енгізілген қысқармалар kde- де псевдо- uri сұлбасы ретінде қолданылады. Мысалы, av қысқармасы av: my search ретінде "my search" дегенді іздеуге қолданылады.

you can drag services from a runlevel onto the trashcan to delete them from that runlevel. the undo command can be used to restore deleted entries.
Қызметті орындау деңгейінен шелекке сүйреп тастап өшіруге болады. командадан қайту деген арқылы өшірілгендерді қайтаруға болады.

check this if the shadowaccount object should be used in the users' entries. it allows to enforce password change/ expiration policies.
Егер пайдаланушылардың жазуында shadowaccount нысаны қолданылатын болса, осы құсбелгіні қойыңыз. Бұл парольді өзгерту/ жарамдылық мерзім ережелерді орнатуға мүмкіндік береді.

help index this configuration module lets you configure the ht: / /dig engine which can be used for fulltext search in the kde documentation as well as other system documentation like man and info pages.
Анықтама индексі Бұл модуль kde құжатамасының және басқа да man я info парақтары секілді құжатамалардын толық мәтінінің индексін құруға арналған ht: // dig тетігін баптауға мүмкіндік береді. name of translators

a list of mime types, separated by semicolon. this can be used to limit the usage of this entity to files with matching mime types. use the wizard button on the right to get a list of existing file types to choose from, using it will fill in the file masks as well.
Үтірлі нүктемен бөліктелген mime түрлерінің тізімі. Осы ережені келтірілген mime түрлерімен шектеу үшін қолданылады. Жүйеңіз танитын mime түрлер тізімінен таңдап, файл атауының қалқаларды толтыру үшін оң жақтағы шебер батырмасын басыңыз.

a list of filename masks, separated by semicolons. this can be used to limit the usage of this entity to files with matching names. use the wizard button to the right of the mimetype entry below to easily fill out both lists.
Үтірлі нүктемен бөліктелген файл атауының қалқалар тізімі. Осы ережені келтірілген файлдармен шектеу үшін қолданылады. Тізімдердің екеуін де оңай толтыру үшін төмендегі mime түрлерінің оң жақтағы шебер батырмасын басыңыз.

photo: a photo can be included with a public key for extra security. the photo can be used as an additional method of authenticating the key. however, it should not be relied upon as the only form of authentication.
Фото:\ t\ t\ t Фотосурет ашық кілттің қауіпсіздігін арттыру үшін қосылады. Бұл қосымша аутентификациялау тәсілі. Оны аутентификациялаудың жалғыз түрі ретінде қолдануға болмайды.\ t\ t\ t

select objects by type highlight the object types you want to include in your observing list in the box below. you can highlight more than one item in the list. the buttons along the right can be used to quickly choose some common selections. when you are finished, press the next button.
Нысандарды түрі бойынша таңдау Бақылау тізіміне кіргізгіңіз келген нысан түрлерін төмендегі қоршауда белгілеңіз. Бірнешесін белгілеуге болады. Он жақтағы батырмалар қатары кейбір жалпы таңдауларды жасауға арналған. Болған соң Келесі деген батырманы басыңыз.

a single shortcut can be easily assigned or cleared using the two buttons. only shortcuts with modifiers can be used. it is possible to have several possible shortcuts, and the first available shortcut will be used. the shortcuts are specified using space-separated shortcut sets. one set is specified as base+(list), where base are modifiers and list is a list of keys. for example "shift+alt+(123) shift+ctrl+(abc)" will first try shift+alt+1, then others with shift+ctrl+c as the last one.
Екі пернелі тіркесімді оңай тағайындауға жане жоюға болады. Мұндағы тіркесімінде міндетті түрде түрлендіргіш пернесі болу керек. Қол жеткізетін біріншісін қолданылатындай қылып, бірнеше тіркесімді тағайындауға болады. Оларды бос орынмен бөлшектеп былай көрсету керек: base+( list). Мұнда, base - түрлендіргіш пернелері, list - жай пернелер жиыны. Мысалы, "shift+alt+( 123) shift+ctrl+( abc)" деп қойсақ, біріншісі shift+alt+1 дегені, соңғысы shift+ctrl+c дегені болады.