A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
surely oppression maketh a wise man mad; and a gift destroyeth the heart.
sa pagkatinuod ang pagpanlupig makapabuang sa manggialamong tawo; ug ang hiphip nagalaglag sa salabutan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is one thing, therefore i said it, he destroyeth the perfect and the wicked.
natingub ang tanan; busa ako nagaingon: siya naglaglag sa maayo ug sa dautan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.
siya nga makapanapaw sa usa ka babaye maoy tawong walay salabutan: siya nagabuhat niini aron sa paglaglag sa iyang kaugalingong kalag.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as the nations which the lord destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the lord your god.
sama sa mga nasud nga pagalaglagon ni jehova sa inyong atubangan, sa mao nga pagkaagi kamo mangawala; kay kamo wala magpatalinghug sa tingog ni jehova nga inyong dios.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: