Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you have a girlfriend
naa d i ka jowa?
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a safe trip
have safe flight
Última atualização: 2022-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a boyfriend?
i have a boyfriend
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a nice weekend
weekend
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have a job tommorrow
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a great day ahead
bisaya
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's have a video call
video call tayo
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all of the thing have a limitation
lang pagduda walay bisan unsa sa pagkatinuod
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we still don't have a boyfriend
dili man gihapon ta magka uyab
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you think that we have a future together?
my be
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can i have a boyfriend pro looks like wla
unlast ride nalang sa barkada daw niya. murag wla
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
still check number 1 in the yellow basket because he does not have a monitor on the day
pa check ng number 1 sa yellow basket kasi wala sya ng monitor weekly day
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello, goodmorning, my name is angeline. how are you? have a nice day
goodmorning, ako nga pala si angeline. kamusta ka na? have a nice day
Última atualização: 2024-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't have a team account, you have a team account!
ano nga anot myda? waray gad.bis ikaw dnim gnhahatag tim account!
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are tired and we don't have to worry because we have a dream
kapoy piro dili ta angay musurinder kay naa tay pangandoy
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for i bear them record that they have a zeal of god, but not according to knowledge.
kay saksi ako nila nga sila adunay kasibut alang sa dios, apan kini maoy kasibut nga wala duyogi sa kahibalo.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
kong ang imong mga anak nakasala batok kaniya, ug siya mitugyan kanila ngadto sa kamot sa ilang paglapas;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.
kay bisan siya nagpaguol, apan siya malooy sumala sa gidaghanon sa iyang mga mahigugmaong-kalolot.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11. when they are there, do you have a feeling that you can trust them when you are supervising, ma'am?
ay ang trust? ang trust and confidence naa gyud na sir, why? tungod kay suki naman na namo sila, sir. ang trust and confidence naa man gyud diha gumikan ang atong pagkuan sa usa ka tawo, sir. mosalig gyud ko nila, sir.
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another.
ang matag-usa pasulaya sa iyang kaugalingong binuhatan, ug unya ang iyang igapasigarbo mao na lamang ang iyang kaugalingon, ug dili na ang iyang silingan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: