Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
partial lists
bahagyang listahan
Última atualização: 2020-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have no payment
akong gihandumang
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts?
dili ba may pinalabi kamo sa inyong taliwala ug nangahimo kamong mga maghuhukom nga may mga hunahunang dautan?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. that the final deed of sale shall be executed by the first party only after full payment of the purchase price.
5. nga ang katapusan nga deed of sale kinahanglan ipahamtang sa una nga partido pagkahuman bug-os nga pagbayad sa presyo sa pagpalit.
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore have i also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial in the law.
tungod niini kamo gihimo ko nga talamayon ug mahugaw sa atubangan a tibook nga katawohan, sa diha nga kamo wala magbantay sa akong mga dalan, kondili adunay pagpasulabi hinoon sa mga tawo mahitungod sa kasugoan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.
ug sanglit dili man siya maka-bayad, ang iyang agalon nagsugo nga ibaligya siya, uban ang iyang asawa ug mga anak ug ang tanang iyang gihuptan, aron kabayran ang utang.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i near the completion date the terms of payments are smaller
magkadool ang completion date magkagamay ang terms of payments
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: