Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
god
hard working talaga sila basta sweets.
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god forbid
simbako palayo
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
are we with god
are we with god?
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
god's story
istorya sa diyos
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all glory to god
himaya sa diyos sa kahitas-an
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the god's will
in gods will
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god bless you abundantly
may god continue to bless you anfmd your family abundantly
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i surrender to you oh god
pagdayeg kanimo o ginoo
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised god.
ug dihadiha nabuka ang iyang baba ug naluag ang iyang dila, ug siya misulti nga nagdayeg sa dios.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
approachable person of god of god
approachable person of son of god.😊
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please god by raising our faith
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commit yourself to god’s plan
cebuano
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
equip yourself as god's promise
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wherefore i praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive.
busa gidayeg ko ang mga nangamatay nga dugay na nga nangamatay labaw kay sa mga buhi nga mga buhi pa;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
man after after god's own heart
the fearless man after god's own heart
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from the rising of the sun unto the going down of the same the lord's name is to be praised.
gikan sa pagsilang sa adlaw ngadto sa pagsalop niini pagadayegon ang ngalan ni jehova.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my god,my god,why have you forsaken me ?
pito ka katapusan nga mga pulong ni jesus christ
Última atualização: 2019-04-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i will call on the lord, who is worthy to be praised: so shall i be saved from mine enemies.
magatawag ako kang jehova, nga angay nga pagadayegon: busa ako mamaluwas gikan sa akong mga kaaway.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the lord, she shall be praised.
ang katahum malimbongon, ug ang kaanyag kakawangan lamang; apan ang usa ka babaye nga mahadlok kang jehova, siya pagadayegon.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
sila ming-inum sa vino, ug nanagdayeg sa mga dios nga bulawan, ug salapi, ug tumbaga, ug puthaw, ug kahoy, ug bato.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: