Você procurou por: release (Inglês - Cebuano)

are icy bodies that release gas and dusts
mga nagyelo nga lawas nga nagpagawas sa gas ug mga abog

at the end of every seven years thou shalt make a release.
sa katapusan sa matag-pito ka tuig magapasaylo ka.

(for of necessity he must release one unto them at the feast.)
ug sa matag-fiesta, kinahanglan nga iyang pagabuhian ngadto kanila ang usa ka binilanggo.

pilate therefore, willing to release jesus, spake again to them.
ug si pilato misulti kanila pag-usab, nga buot niyang buhian si jesus;

but the chief priests moved the people, that he should rather release barabbas unto them.
apan ang panon sa katawhan gisibahan sa mga sacerdote nga punoan sa pagpangayo nga si barrabas maoy iyang buhian alang kanila.

now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
ug sa panahon sa fiesta nabatasan sa gobernador ang pagbuhi alang sa katawhan sa usa ka buok nga binilanggo nga bisan kinsa nga ilang pangayoon.

and they cried out all at once, saying, away with this man, and release unto us barabbas:
apan silang tanan nanagdungan sa pagsinggit nga nag-ingon, "kuhaa kanang tawhana, ug buhii kanamo si barrabas."

of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release;
sa dumuloong magapabayad ikaw; apan sa bisan unsa nga imo nga anaa sa imong igsoon, pagapasayloon sa imong kamot.

but ye have a custom, that i should release unto you one at the passover: will ye therefore that i release unto you the king of the jews?
apan aduna man kamoy batasan nga sa matag-pasko kinahanglan akong buhian alang kaninyo ang usa ka buok binilanggo, buot ba kamo nga buhian ko kaninyo ang hari sa mga judio?"

then saith pilate unto him, speakest thou not unto me? knowest thou not that i have power to crucify thee, and have power to release thee?
busa si pilato miingon kaniya, "dili ka motingog kanako? wala ka ba mahibalo nga may gahum ako sa pagbuhi kanimo ug may gahum ako sa paglansang kanimo sa krus?"

therefore when they were gathered together, pilate said unto them, whom will ye that i release unto you? barabbas, or jesus which is called christ?
busa, sa nagkatigum na sila, si pilato miingon kanila, "kinsa may gusto ninyong akong buhian alang kaninyo, si barrabas ba o si jesus ba, ang ginatawag nga cristo?"