Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eight notebook
malapad nga tugkaran
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eight hundred thirteen
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eight hundred ninety eight
eight hundred ninety eight
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can give you eight disciplines in your life
mahimo mana nnimo kong kabalo ka mo desiplina sa imohang kinabuhi
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the men of anathoth, an hundred twenty and eight.
ang mga tawo ni anathoth, usa ka gatus kaluhaan ug walo.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the children of zattu, eight hundred forty and five.
ang mga anak ni zattu, walo ka gatus kap-atan ug lima.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the children of hashum, three hundred twenty and eight.
ang mga anak ni hasum, totolo ka gatus kaluhaan ug walo.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the men of bethlehem and netophah, an hundred fourscore and eight.
ang mga tawo sa beth-lehem ug netopha, usa ka gatus kawaloan ug walo.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and after him gabbai, sallai, nine hundred twenty and eight.
ug sunod kaniya, si gabbai, sallai, siyam ka gatus kaluhaan ug walo.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and of the danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred.
ug sa mga danhon ang makapahaluna sa gubat, kaluhaan ug walo ka libo ug unom ka gatus.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the singers: the children of asaph, an hundred forty and eight.
ang mga mag-aawit: ang mga anak ni asaph, usa ka gatus kap-atan ug walo.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
ug didtoy usa ka tawo nga nagmasakiton sulod na sa katloan ug walo ka tuig.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the sons of perez that dwelt at jerusalem were four hundred threescore and eight valiant men.
ang tanang mga anak nga lalake ni phares nga namuyo sa jerusalem may upat ka gatus kan-uman ug walo ka mga maisug nga tawo.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the eighteenth year of nebuchadrezzar he carried away captive from jerusalem eight hundred thirty and two persons:
sa ikapulo ug walo ka tuig ni nabucodonosor siya mibihag gikan sa jerusalem sa walo ka gatus ug katloan ug duha ka tawo;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the cities of the levites within the possession of the children of israel were forty and eight cities with their suburbs.
ang tanang mga ciudad sa mga levihanon sa kinataliwad-an sa mga kaugalingong yuta sa mga anak sa israel, may kap-atan, ug walo ka mga ciudad lakip ang ilang mga sibsibanan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the days of adam after he had begotten seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:
ug ang mga adlaw ni adam, sa human siya manganak kang seth, walo ka gatus ka tuig; ug nanganak siya ug mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and there were eight boards; and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.
ug adunay walo ka tabla ug ang mga ugbokanan nga salapi niini napulo ug unom ka ugbokanan sa ilalum sa matag-usa ka tabla duruha ka ugbokanan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so all the cities which ye shall give to the levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs.
ang tanang mga kalungsoran nga inyong igahatag ngadto sa mga levihanon mamahimong kap-atan ug walo ka lungsod; kini igahatag ninyo uban ang mga kaumahan niini.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called jesus, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.
ug sa natapus na ang walo ka adlaw, sa pagsipkunsidar na kaniya ilang ginganlan siyag jesus, ang ngalan nga gihatag kaniya sa manolunda sa wala pa siya ipanamkon.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the arches thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof: and the going up to it had eight steps.
ug ang kahaligian niini nanagpaingon sa gawas nga sawang; ug ang mga kahoyng palma diha sa mga haligi niini: ug ang sak-anan niini may walo ka ang-ang.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: