Você procurou por: we live in apartment in the city (Inglês - Cebuano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Cebuano

Informações

English

we live in apartment in the city

Cebuano

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Cebuano

Informações

Inglês

better to live in the mountains than the city

Cebuano

masarap kumain ng tanghalian sa pampang ng ilog

Última atualização: 2019-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

if we live in the spirit, let us also walk in the spirit.

Cebuano

kon kita nangabuhi man diha sa espiritu, nan, kinahanglan managgawi usab kita diha sa espiritu.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

for now we live, if ye stand fast in the lord.

Cebuano

kay mga buhi kami karon sanglit kamo nagabarug man nga malig-on diha sa ginoo.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

now in the morning as he returned into the city, he hungered.

Cebuano

ug sa pagkabuntag, sa naglakaw siya balik sa siyudad, siya gigutom.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

in the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.

Cebuano

ang nahibilin sa ciudad mao ang pagkabiniyaan, ug ang ganghaan ginahampak sa kalaglagan.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men which are in the city.

Cebuano

ang kaalam mao ang kusog alang sa tawong manggialamon labi kay sa napulo ka mga punoan nga anaa sa usa ka ciudad.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

they ravished the women in zion, and the maids in the cities of judah.

Cebuano

ginalugos nila ang mga babaye didto sa sion, ang mga ulay sa ciudad sa juda.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.

Cebuano

mabulahan ikaw dinhi sa lungsod, ug mabulahan ikaw sa kaumahan.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and david dwelt in the castle; therefore they called it the city of david.

Cebuano

ug si david nagpuyo diha sa sulod sa malig-ong salipdanan; busa ilang gitawag kana nga ciudad ni david.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

for unto you is born this day in the city of david a saviour, which is christ the lord.

Cebuano

kay alang kaninyo natawo karon sa lungsod ni david ang manluluwas nga mao ang cristo nga ginoo.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

when they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.

Cebuano

ug nanalagan ang mga magbalantay sa mga baboy sa pagkakita nila sa nahitabo, ug ilang gisugilon kini sa lungsod ug sa kabalangayan.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

for i will visit my friends. what did he say? he said he would visit his friends in the city

Cebuano

kay mubisita ako sa akong mga amiga. unsa ang ingon niya? ingon niya nga mubisita siya sa iyang mga amiga sa syudad

Última atualização: 2024-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

as we have heard, so have we seen in the city of the lord of hosts, in the city of our god: god will establish it for ever. selah.

Cebuano

ingon sa among nadungog mao man ang among nakita sa ciudad ni jehova sa mga panon, sa ciudad sa atong dios: ang dios magapahamutang niini sa walay katapusan. (selah

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

if a damsel that is a virgin be betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her;

Cebuano

kong adunay batan-on nga babayeng ulay nga kaslononsa usa ka pamanhonon, ug ang usa ka lalake makahibalag kaniya sa lungsod, ug mohigda ipon kaniya;

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of david: and abijah his son reigned in his stead.

Cebuano

ug si roboam natulog uban sa iyang mga amahan, ug gilubong didto sa ciudad ni david: ug si abias iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and abijam slept with his fathers; and they buried him in the city of david: and asa his son reigned in his stead.

Cebuano

ug si abiam natulog uban sa iyang mga amahan; ug ilang gilubong siya didto sa ciudad ni david: ug si asa, ang iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and they buried him in the city of david among the kings, because he had done good in israel, both toward god, and toward his house.

Cebuano

ug ilang gilubong siya didto sa ciudad ni david taliwala sa mga hari, tungod kay siya naghimo ug maayo sa israel, ug alang sa dios ug sa iyang balay.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and the children of ammon came out, and put the battle in array before the gate of the city: and the kings that were come were by themselves in the field.

Cebuano

ug sa diha nga si david nakadungog niana, iyang gipaadto si joab, ug ang tanang panon sa mga gamhanang tawo.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

him that dieth of jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat: for the lord hath spoken it.

Cebuano

ang mamatay sa panimalay ni jeroboam sa ciudad pagakan-on sa mga iro; ug ang mamatay sa kaumahan pagatuktokon sa mga langgam sa kalangitan: kay si jehova namulong niini.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

because he should have remained in the city of his refuge until the death of the high priest: but after the death of the high priest the slayer shall return into the land of his possession.

Cebuano

tungod kay siya nga mamumuno magapabilin man gayud unta sa sulod sa lungsod nga iyang dalangpanan hangtud sa kamatayon sa labawng sacerdote: apan tapus sa kamatayon sa labawng sacerdote ang mamumuno mopauli ngadto sa yuta nga iyang kaugalingon.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,747,023,596 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK