Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what you reap is what you sow
ang imong gipugas mao ang imong anihon
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is what you get
kana kung unsa ka
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what you can get out of it is what you can do
kung unsa imong mathan mao imong ma sunkd
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see beyond what you see
tan-awa sa unahan kung unsa ang imong nakita
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do what you can
cebuano
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just do what you can
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you wild for what you did
tagalog
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be happy with what you have
bisaya
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about what you could have done
bisaya
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its better to be hated for what you are,than to be loved for what you're not
ang mas mahusay na kapopootan para sa kung ano ka man, kaysa mahalin para sa kung ano ikaw ay hindi
Última atualização: 2016-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s up to you what you do
pag kuha na nimoi
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not understand what you are saying
dili ko sabot
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give me money before you find what you want
og muhatag ka kwarta bahala ka unsay gusto nimu buhaton saku lawas
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god knows what you deserve always be thankful
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coming l am not sure what you want me a call me
tagasaan po kayo
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and you give advance money you take care of what you want
adtu banko inig human mo tawag ko nga ready na
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is nothing worse than sever back pain to keep you from doing what you want to do
may ay walang mas masahol pa kaysa maputol sakit ng likod upang panatilihing ka mula sa paggawa ng kung ano ang gusto mong gawin
Última atualização: 2013-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus, you stand all alone before pilate. nobody speaks up for you. nobody helps defend you. you devoted your entire life to helping others, listening to the smallest ones, caring for those who were ignored by others. they don't seem to remember that as they prepare to put you to death. as a child, sometimes i feel alone. sometimes i feel that others don't stand up for me and defend me when i am afraid. sometimes i don't feel like i am treated fairly, especially if i am scolded or corrected. as an adult, sometimes i feel abandoned and afraid as well. sometimes i too, feel like i am treated unfairly or blamed for things unfairly. i have a hard time when people criticize me at home or at work. help me be grateful for what you did for me. help me to accept criticism and unfairness as you did, and not complain. help me pray for those who have hurt me. my jesus, often have i signed the death warrant by my sins; save me by thy death from that eternal death which i have so often deserved.
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: