A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o lord our lord, how excellent is thy name in all the earth!
o jeova, señotmame: jafa muna mauleg y naanmo gui todo y tano.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain.
sa manguentos taelaye contra jago, ya y enimigumo sija machule y naanmo pot taya.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
polo sija ya ujaalaba y naaña ni y dansa: ya umacantaye güe gui atpa yan pandireta.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o lord our lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
o jeova, señotmame, jafa muna mauleg y naanmo gui todo y tano: ni y unpolo y minalagmo gui jilo y langet.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but all that heard him were amazed, and said; is not this he that destroyed them which called on this name in jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?
lao todo y jumungog güe, ninafanmanman ya ilegñija: ada ti este ayo y yumulang ayo sija y umagang este na naan guiya jerusalem? ya guinin mato güine pot enao na jinaso, para ucone ya ugode guato gui magas mamale.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.