A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i miss you and love you
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.
suja gui taelaye ya fatinas y mauleg; aligao y pas ya dalalag.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and jesus rebuked him, saying, hold thy peace, and come out of him.
ya si jesus jalalatde ilegña: pacaca, ya maela juyong guiya güiya.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they held their peace. and he took him, and healed him, and let him go;
ya sija manmamatquiquiloja. ayonae jacone güe, ya janajomlo, ya jasotta na ujanao.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keep not thou silence, o god: hold not thy peace, and be not still, o god.
chamo famatquiquilo, o yuus: ya chamo tiumaagan yan chamo quequeto, o yuus.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
babe, i'm really sorry. i miss and love you so much.
nen/neni, gof dispensa' yu'. mahalang yu' yan gof guaiya yu' .
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
ya yañija y finenana na saga gui guipot, yan y finenana na tachong gui sinagoga;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said unto her, daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
ya güiya ilegña: jagajo, y jinengguemo unninajomlo; janao yan minagof, ya unjomio ni chetnotmo.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when they heard these things, they held their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles granted repentance unto life.
ya anae jajungog sija estesija, manmamatquilo, ya manamalag si yuus, ilegñija: magajet na janae locue si yuus y gentiles sinetsot para linâlâ.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but he held his peace, and answered nothing. again the high priest asked him, and said unto him, art thou the christ, the son of the blessed?
lao mamatquiquiloja, taya inepeña. tumalo y magas na pale finaesen ilegña: jago si jesucristo lajin y bendito?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and jesus rebuked him, saying, hold thy peace, and come out of him. and when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not.
ya si jesus jalalatde ya ilegña: pacaca ya maela juyong guiya güiya. ya anae y anite mayute güe gui entaloñija, jumuyong guiya güiya; ya taya ninalamen.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
adaje jamyo ni y escriba sija, sa yanñija manmamocat yan y anaco na magago, yan yanñija manmasaluda gui plasa, yan y finénana na tachong gui sinagoga sija; yan y finénana na saga gui guipot;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. ye cannot serve god and mammon.
n 6 24 26230 ¶ taya ni uno siña sumetbe dos amo; sa jachatlie y uno, ya jaguflie y otro; pat jadalalag y uno ya jadespresia y otro. ti siña jamyo insetbe si yuus yan y güinaja.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: