A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and they did so, and made them all sit down.
ya taegüije mafatinas, ya mannafamatachong todos.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he commanded the multitude to sit down on the ground.
ya jatago y linajyan taotao na ufanmatachong gui jilo oda.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god.
lao desde pago para mona y lajin taotao gaegue na matatachong gui agapa gui ninasiñan yuus.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saying, the scribes and the pharisees sit in moses' seat:
ylegña: y escriba yan y fariseo sija manmatatachong gui tachong moises;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
juchatlie y inetnon y chumogüe taelaye: ya ti jufatachong yan y manaelaye.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.
y prinsipe sija locue manmatachong yan manguecuentos contra guajo: lao y tentagomo jajajasoja y laymo sija.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;
ayo sija y manmatatachong gui jemjom yan y jalom y anineng y finatae, ni y guinin jagode nu y pinite yan lulog;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
para junae inina y manmatatachong gui jemjom yan y anineng y finatae; para ufanue y patasta gui chalan y pas.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.
lao y infanmatachong gui agapajo, yan y acagüeco; ti guajo jufannae; lao para ayo sija ufanmanae y manmapreparaye.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then cometh jesus with them unto a place called gethsemane, and saith unto the disciples, sit ye here, while i go and pray yonder.
ayo nae mato si jesus yan sija gui güetta na mafanaan gethsemane, ya ilegña ni disipuluña sija: fanmatachong güine, ya jumanaoyo ya j ufanaetae güije guato.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for david is not ascended into the heavens: but he saith himself, the lord said unto my lord, sit thou on my right hand,
sa si david ti cajulo gui langet; lao ilegña nu güiyaja: y señot ilegña ni y señotjo, fatachong gui agapa na canaejo,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia
good day
Última atualização: 2016-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: