Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dpi/1885
dpi/1885
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resolution 1885 (2009)
第1885(2009)号决议
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
communication no. 1885/2009
第1885/2009号来文
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guatemala (4 july 1885);
· 危地马拉(1885年7月4日);
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a/ac.109/l.1885
a/ac.109/l.1885
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the indian telegraph act, 1885:
1885年《印度电讯法》:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concerning communication no. 1885/2009*
第1885/2009号来文* 的意见
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ccpr/c/110/d/1885/2009
ccpr/c/110/d/1885/2009
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the area was purchased by the state in 1885.
政府1885年已购买该地带。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s. communication no. 1885/2009, horvath v. australia
s. 第1885/2009号来文,horvath诉澳大利亚
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
article 5 of the argentinean extradition law adopted in 1885 provided:
1885年通过的阿根廷引渡法第5条规定:
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resolution 1885 (2009) mandate extended until 30 september 2010
第1885(2009)号决议 任期延至2010年9月30日
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1885, the whole country was colonized after three wars with the british.
1885年,整个国家在与英国人的三次战争后被沦为殖民地。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13. a period of steady prosperity followed and in 1885 the territory became selfsupporting.
13. 在此之后出现了一个稳定的繁荣时期,1885年,群岛实现了自给自足。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in any case, from 1885, surveys of the senkaku islands had been thoroughly conducted by japan.
不管怎样,从1885年以来日本政府对尖阁群岛的情况开展了彻底的调查。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. at the congress of berlin in 1885, the colonial powers partitioned africa into territorial units.
8. 殖民列强在1885年的柏林会议上把非洲分割为若干领土单位。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was in fact a permissive legal system, a colonial system institutionalized at the 1885 conference of berlin on the congo.
它事实上是纵容的法律制度,在1885年关于刚果问题的柏林会议上被定下来的殖民地制度。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
390. since 21 july 1885, civil matrimony has been the only legal form of marriage performed in the territory of the republic.
390. 从1885年7月21日以来,公证结婚是乌拉圭共和国领土上唯一合法的结婚形式。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
second is, friedrich nietzsche along about 1885 wrote a book titled "the birth of tragedy."
第二,friedrich nietzsche在1885年 写了本书叫“悲剧的产生”。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6.1 the criminal law amendment act 1885, as amended by section 2 of the criminal law act 1912 makes it an offence to procure a girl or woman to become a prostitute inside or outside the state.
6.1 根据经1912年《刑法法案》第2节修正的1885年《刑法修正案》,介绍姑娘或妇女在国内或国外为娼属于犯罪。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: