Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c. acknowledgment
c. 致谢
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confirm acknowledgment
确认接受@ title: window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
processing the acknowledgment form
触发依从页面的显示
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the future estate acknowledgment
未来房地产情况
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vertic received acknowledgment of receipt.
核查中心收到了确认函。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acknowledgment of programme supplies and equipment
对方案用品和设备的确认
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eo sends acknowledgment of receipt of complaint.
道德操守办公室发送收到投诉的确认。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cases of fraud and presumptive fraud acknowledgment
欺诈和推定欺诈案件
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we welcome the acknowledgment of that important point.
我们欢迎确认这个很重要的一点。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
processing acknowledgment form in compliance.module listing 24.
在 compliance.module 中处理确认表单 清单 24.
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and none of you are nodding in acknowledgment because it died.
你们中没人知道它 因为它已死
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the management reviews undertaken were an acknowledgment of those risks.
进行中的管理审查是对这些风险的承认。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is a tacit acknowledgment of our failure, our joint failure.
这等于默认我们的失败,我们各国共同的失败。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility.
这种典范忽略了相互独立 以及对个人过失的承认。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has codified reparation and acknowledgment of harm and rehabilitation as sentencing objectives.
它在法典中规定了赔偿和补偿损失以及恢复原状,将其作为判决的目标。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grecsa maintained that the minutes constituted an acknowledgment of debt by the government of iraq.
该公司称,这份纪要等于是伊拉克政府对债务的承认。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
85. he welcomed the acknowledgment of errors in the presentation of the post of special adviser.
85. 他欢迎承认介绍特别顾问职位时出现错误。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
public acknowledgment of their impartiality and their positive role is an important step in this direction.
在这方面,公开承认他们的公正性和积极作用是朝此方向跨出重要的一步。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) commonwealth of australia, but able to be freely reproduced with acknowledgment. introduction
版权所有:澳大利亚联邦,但可在标注来源情况下自由转录。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has far-reaching implications at the international level and therefore deserves global recognition and acknowledgment.
它在国际上具有深远的影响,应该得到全球性的承认和认可。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: