Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
proceedings
会议录
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sham proceedings
假诉讼
Última atualização: 2018-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. proceedings
1. 议事情况
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
trial proceedings
审判程序
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
proceedings ongoing.
案子还在继续处理中。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dsb panels are adjudicatory bodies.
"争端解决机构各小组是裁决机构。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
recognition by international adjudicatory bodies
国际裁判机构的认可
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(ii) jurisprudence by wto adjudicatory bodies
㈡ 世贸组织裁判机构的判例
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the commission has no adjudicatory or implementation role.
委员会不发挥裁决或执行作用。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
women in adjudicatory posts -- the judicial branch
妇女在司法部门担任审判员职位的情况
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. other techniques limiting the exercise of adjudicatory jurisdiction
3. 其他限制行使审理管辖权的技术
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the body had some form of adjudicatory authority and considerable implementation powers.
该机构有一定的裁判权,并有相当大的执行权。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the body will have some form of adjudicatory authority and considerable implementation powers.
该机构将拥有某种形式的裁决权和相当的实施权力。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is noted that no ugandan has ever served on an international adjudicatory body.
我们注意到还从来没有乌干达公民在国际司法机构中任职。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is confirmed by the jurisprudence of various representative international adjudicatory bodies:
一些具有代表性的国际裁判机构的判例证实了这一点:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, it was concerned about the potential for transferring an adjudicatory role to depositaries.
不过,它对有可能把裁决权转给保存当局一事感到关切。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other international adjudicatory bodies have displayed different degrees of openness towards evolutive interpretation.
其他国际裁决机构也对注重演变的解释表现出不同程度的开放态度。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
percentage of core human rights for which there are constitutional or legal protections and adjudicatory mechanisms.
104 具有体制或法律保护和裁决机制的核心人权的百分比。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4-6 february 1998 participated in the national conference on a strategy for enhancing the adjudicatory function.
- 1998年2月4日至6日:参加促进审判职能战略全国会议
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gao performs various oversight, insight, foresight and adjudicatory functions in support of the united states congress.
政府问责局履行各种监督、洞察、前瞻和裁决职能,以支助美国国会。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: